Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
an light decrease
Translation of "an light decrease" in Italian
un lieve calo
una lieve diminuzione
The recorded total increment in 2011 is determined by the progression of the traffic in the first semester, to which an light decrease of the volumes is followed.
L'incremento complessivo registrato nel 2011 è stato determinato dalla progressione del traffico nel primo semestre, a cui è seguito un lieve calo dei volumi.
The traffic of the container instead has remained almost stable (+0.7%) to cause - they have explained the harbour authorities - of an light decrease of the activity of transhipment.
Il traffico dei container è invece rimasto pressoché stabile (+0,7%) a causa - hanno spiegato le authority portuali - di un lieve calo dell'attività di transhipment.
Textainer finds an light decrease of the rate uses of the container fleet
Textainer rileva una lieve diminuzione del tasso di utilizzo della flotta di container
The goods conventional has recorded an light decrease of the -0,1% to 293 thousand tons, while the rotabili are increased of +12.9% to 214 thousand tons.
Le merci convenzionali hanno registrato una lieve diminuzione del -0,1% a 293mila tonnellate, mentre i rotabili sono aumentati del +12,9% a 214mila tonnellate.
With regard to the transport of goods, in the 2015 railway modality it is increased of +1.6% in terms of transported tons, that marine one of +3.4%, while the street modality has marked an light decrease of -0,6%.
Riguardo al trasporto di merci, nel 2015 la modalità ferroviaria è aumentata del +1,6% in termini di tonnellate trasportate, quella marittima del +3,4%, mentre la modalità stradale ha segnato una lieve diminuzione del -0,6%.
The group American has announced that currently the reservations for the 2012 are relative to cruises of light advanced price regarding that of the year precedence and their volume presupposes an light decrease of the occupation.
Il gruppo americano ha reso noto che attualmente le prenotazioni per il 2012 sono relative a crociere di prezzo lievemente superiore rispetto a quello dell'anno precedente e il loro volume presuppone un lieve calo dell'occupazione.
The Italian carriers have recorded however an light decrease (- 0.8%), passing from 117,8 billion ton-kilometer of 2014 the 116,8 billion one to 2015.
I vettori italiani hanno registrato tuttavia una lieve diminuzione (-0,8%), passando da 117,8 miliardi di tonnellate-chilometro del 2014 a 116,8 miliardi del 2015.
Last year the marine traffic goods enlivened from the Belgian port has been of 25,9 million tons, with an light decrease of the -0,2% regarding 2013.
Lo scorso anno il traffico merci marittimo movimentato dal porto belga è stato di 25,9 milioni di tonnellate, con un lieve calo del -0,2% rispetto al 2013.
The port of Trieste has closed the first period of two months of 2018 with a total traffic of the goods pairs to 9,6 million tons, with an light decrease of the -1,0% on the first two months last year.
Il porto di Trieste ha chiuso il primo bimestre del 2018 con un traffico complessivo delle merci pari a 9,6 milioni di tonnellate, con un lieve calo del -1,0% sui primi due mesi dello scorso anno.
HHLA previews to close 2015 with an light decrease of the performances in the field of the harbour terminals
HHLA prevede di chiudere il 2015 con un lieve calo delle performance nel settore dei terminal portuali
This - it has emphasized the managing director of Duisburger Hafen, Erich Staake - has been the first turns from the crisis financial institution of the 2008-09 that we have found an light decrease of handling of container for marine way in the range Amburgo-Le Havre.
Questa - ha sottolineato l'amministratore delegato di Duisburger Hafen, Erich Staake - è stata la prima volta dalla crisi finanziaria del 2008-09 che abbiamo riscontrato un lieve calo della movimentazione di container per via marittima nel range Amburgo-Le Havre.
Synonyms and analogies of "an light decrease" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 11. Exact: 11. Elapsed time: 23 ms.
