Instead of backing down, he chose to rejoin and assert his position firmly.
Invece di retrocedere, ha scelto di replicare e affermare fermamente la sua posizione.
Who can assert her own personality without robbing someone of theirs.
Che può affermare la sua personalità, senza rubarla a nessun altro.
He must assert his vision if he hopes to inspire others.
Deve far valere la sua visione se spera di ispirare gli altri.
As such, only the original purchaser may assert a warranty claim.
Quindi, solo l'acquirente originario potrà far valere la garanzia.
He used to run with the crowd, but therapy helped him assert himself.
Una volta seguiva la massa, ma la terapia lo ha aiutato ad affermarsi.
In competitive situations, you must assert yourself if you want to stand out.
In situazioni competitive, è necessario affermarsi se si vuole emergere.
Don't be a pushover when negotiating; stand firm and assert your worth.
Non essere un debole durante le negoziazioni; rimani fermo e afferma il tuo valore.
He learned that to be heard, he must assert himself in a calm manner.
Ha imparato che per essere ascoltati, bisogna affermarsi in modo calmo.
His confident tone helped him assert dominance in the debate.
Il suo tono sicuro lo ha aiutato ad affermare il dominio nel dibattito.
Individuals must assert their right to privacy in all online interactions.
Gli individui devono affermare il loro diritto alla riservatezza in tutte le interazioni online.
The aggrieved party may assert his or her claim in the pending arbitration.
La parte lesa può far valere la sua pretesa nel procedimento arbitrale pendente.
To succeed, sometimes you have to stand on your dignity and assert yourself.
Per avere successo, a volte bisogna mantenere la propria dignità e affermarsi.
Of course, I assert my own innocence and reasonableness during the process.
Naturalmente, affermo la mia innocenza e la ragionevolezza durante il processo.