Regulators asked whether the letter of comfort could be considered a binding commitment.
Le autorità di vigilanza hanno chiesto se la lettera di patronage potesse configurare un impegno vincolante.
She took his word of honour seriously, considering it to be a binding commitment.
We only promise what we are able to keep, as promises for us are a binding commitment.
Promettiamo solo ciò che possiamo mantenere, le promesse sono per noi un impegno inderogabile. SAIT SRL
In wishing them a peaceful year, I reiterate that the Republic assumes reconstruction as an binding commitment to solidarity.
Nell'augurare loro un anno sereno, ribadisco che la Repubblica assume la ricostruzione come un impegno inderogabile di solidarietà.
For us, our mission is a binding commitment.
Per noi la nostra missione è un impegno vincolante.
That time limit does not constitute a binding commitment.
Tale limite di tempo non costituisce un impegno vincolante.
This kind of binding commitment is important.
Questo genere di impegno vincolante è importante.
This does not represent a binding commitment.
Questo modulo non rappresenta un impegno vincolante.
This reservation request does not represent a binding commitment.
La prenotazione non costituisce un impegno vincolante.
Fill out the form below for orders, quotes or information, does not constitute any binding commitment to purchase.
Compila la scheda qui sotto per ordini, preventivi o informazioni, non comporta nessun impegno vincolante d'acquisto.
Nothing contained in this white paper can be considered as a promise, representation or binding commitment.
Nulla di quanto contenuto nel presente white paper è o può essere considerato come una promessa, rappresentazione o impegno vincolante.
The framework agreement and investment programme were genuine decisions, which imposed a binding commitment on the government.
L'accordo quadro e il programma di investimento corrispondono a effettive decisioni che comportano un impegno vincolante per il governo.
In other words, we have used our codecision powers to transform a statement of good intent into a legally binding commitment.
In altre parole, siamo ricorsi ai nostri poteri decisionali per trasformare una dichiarazione d'intenti in un impegno vincolante dal punto di vista giuridico.