Translation of "by a significant decrease" in Italian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
da una significativa diminuzione
This season is characterized by a significant decrease in immunity, due to the inadequacy of vitamins and minerals.
Questa stagione è caratterizzata da una significativa diminuzione dell'immunità, a causa dell'inadeguatezza delle vitamine e dei minerali.
But osteopenia is not characterized by a significant decrease in the concentration of calcium in the bones, for this reason, the pathology in the picture is not found.
Ma l'osteopenia non è caratterizzata da una significativa diminuzione della concentrazione di calcio nelle ossa, per questo motivo, la patologia nella foto non è stata trovata.
This was especially characterised by a significant decrease of production and sale volume (respectively - 17 %, - 13 %), which also resulted in decline of market share from 29,6 % to 24 %.
Tale peggioramento è stato caratterizzato in particolare da una significativa diminuzione del volume di produzione e vendita (- 17 e - 13 % rispettivamente), che ha inoltre portato a una riduzione della quota di mercato dal 29,6 al 24 %.
Later we listened to Micol Costi, Director of Library & Research Material, Material ConneXion Italy, with his poetic stories about the search for innovative materials, characterized by a significant decrease in weight, without affecting the property.
A seguire Micol Costi, Director of Library & Material Research, Material ConneXion Italia, con i suoi racconti poetici sulla ricerca dell'innovazione dei materiali, caratterizzata da una significativa diminuzione del peso degli stessi, senza influenzarne le proprietà.
Would also be accompanied by a significant decrease in muscle power.
The reform of euro money market benchmarks aims to strengthen their integrity and representativeness, both endangered in recent years by some cases of manipulation and by a significant decrease in trade on the unsecured interbank money market.
La riforma dei tassi di riferimento del mercato monetario mira a rafforzarne l'integrità e la rappresentatività, entrambe messe a rischio negli ultimi anni da alcuni episodi di manipolazione e dalla significativa riduzione degli scambi nel mercato interbancario.
This was confirmed by a significant decrease of the face wrinkle score at week 8 for both CH1 and CH3 (p=0,023 and p=0,014, respectively).
Inoltre, si è osservata una significativa riduzione del punteggio delle rughe del viso alla 8a settimana sia per il prodotto CH1 che per CH3 (p=0,023 e p=0,014, rispettivamente).
Unfortunately Sahel in recent months, was again seriously threatened by a significant decrease in food supply and famine caused by the lack of rain and the constantly advancing desert that goes with it - said the Pope -.
Purtroppo il Sahel, in questi ultimi mesi, è stato gravemente e nuovamente minacciato da una consistente diminuzione di risorse alimentari e dalla carestia causata dalla mancanza di pioggia e dell'avanzare costante del deserto che ne consegue - ha detto il Pontefice -.
However, the increase in sales volumes of the Union industry was accompanied by a significant decrease in average sales price, as well as in the Union industry's market share.
A tale aumento è tuttavia corrisposto un notevole calo dei prezzi medi di vendita e della quota di mercato dell'industria dell'Unione.
On the basis of the Metal Expert report, the high spare capacity is explained by a significant decrease by 50 % in the domestic demand between 2002 and 2009, and remained stable till 2012.
Secondo la relazione della società Metal Expert, l'elevata capacità inutilizzata è da attribuire a un significativo calo del 50 % della domanda interna tra il 2002 e il 2009, ed è rimasta stabile fino al 2012.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.