Heartfelt and generous participation which allowed to raise a considerable sum to devolve.
Sentita e generosa partecipazione che ha permesso di reperire una considerevole somma da devolvere.
Went back to the doctor, forced him to devolve a large sum of money.
Tornai dal dottore e lo costrinsi a devolvere una grossa somma di denaro.
Why is it that churches are able to devolve into religion?
Perché le Chiese possono degenerare in religione?
You let things devolve at Axe Capital.
Hai fatto degenerare le cose alla Axe Capital.
However, the Commission has come up with a proposal to devolve decision-making on the authorisation of GMOs to national governments.
Tuttavia, la Commissione ha presentato una proposta per trasferire ai governi nazionali il potere decisionale relativo all'autorizzazione degli OGM.
Without reasonableness, discussions often devolve into arguments rather than constructive dialogues.
Senza ragionevolezza, le discussioni spesso degenerano in litigi piuttosto che dialoghi costruttivi.
Many debates devolve into a sideshow, making it hard to find common ground.
Molti dibattiti degenerano in una distrazione, rendendo difficile trovare un terreno comune.
Effective meetings often devolve into buzzword bingo, distracting from real issues.
Le riunioni efficaci spesso degenerano in un bingo di frasi fatte, distraendo dai problemi reali.
Online discussions sometimes devolve into name-calling, using terms like honkey.
Le discussioni online a volte degenerano in insulti, usando termini come bianco.
He grows virtuously and when unfortunately still younger loses his parents, he decides to devolve the inheritance for charitable works.
Cresce in un clima virtuoso e quando purtroppo ancora giovane perde i genitori, decide di devolvere l'eredità per opere caritatevoli.
Moreover, find founds to devolve to scientific research in order to have a cure for diseases without solutions.
Ma anche raccogliere fondi da devolvere alla ricerca scientifica, per arrivare a una cura per quelle patologie che ora non ne hanno.
Sometimes they devolve as they know we're getting closer to them and their time's running out.
Abbastanza? - A volte degenerano, quando sanno che ci stiamo avvicinando e che sta arrivando la loro ora.
We want to devolve more responsibility to delegations and, where possible, to national authorities in the field.
Vogliamo devolvere maggiori responsabilità alle delegazioni e, ove possibile, alle autorità nazionali in loco.