Coup and contrecoup, the brain bruises across a diffuse area.
Coup e contrecoup, il cervello emette lividi su un'area diffusa.
In women, alopecia is more diffuse throughout the head.
Nelle donne la alopecia è invece diffusa in tutta la testa.
The pain is usually dull and diffuse, rather than localized.
Il pane è di solito opaco e diffuso, piuttosto che localizzato.
It is a diffuse porous timber with a coarse texture.
È un legno poroso, molto diffuso, con venatura marcata.
That's a very important outcome, but it's diffuse and indirect.
Ho ottenuto un risultato importante, ma è dispersivo e non diretto.
The victim doesn't feel well; it's diffuse, nonspecific.
La vittima non si sente bene, ha un dolore diffuso e generico.
Calculation methods for the collection of data from diffuse sources already exist.
Esistono già metodi di calcolo per la raccolta di dati da fonti diffuse.
The common position provides for an exception for pollutants from diffuse sources.
La posizione comune consente deroghe nel caso di fonti di inquinamento diffuse.
A typical example of diffuse light is the glow above the big city.
Un tipico esempio di luce diffusa è il bagliore sopra la grande città.
Effective against intoxicated tissues, water retention and diffuse cellulite.
Efficace contro tessuti intossicati, ritenzione idrica e cellulite diffusa.
It's a halogen lamp to suspension for a diffuse light.
È una lampada alogena a sospensione per una luce diffusa.
The major limitation of this procedure remains the detection of diffuse peritoneal disease.
La limitazione principale a tale procedura rimane il riscontro della malattia peritoneale diffusa.
Complete spectrum roll, diffuse electron analysis across the electromagnetic range.
Esame completo dello spettro, analisi degli elettroni diffusi nell'intervallo elettromagnetico.