During the review, we examined the executability of several proposed enhancements.
Durante la revisione, abbiamo esaminato l'eseguibilità di diversi miglioramenti proposti.
Evaluating the executability of new ideas is essential for successful innovation.
Valutare l'eseguibilità di nuove idee è essenziale per un'innovazione di successo.
As usual, we will look carefully at each case and will present our opinion at the beginning of November through the so-called 'executability letter', which will come in time, well before conciliation and the second reading.
Come da abitudine, osserveremo attentamente i singoli casi e presenteremo il nostro parere all'inizio di novembre attraverso la cosiddetta "lettera di fattibilità", che arriverà puntuale, ben prima della conciliazione e della seconda lettura.
Your rapporteurs would rather advise to concentrate on the quality, executability and added value of the PP/ PA proposed which might be increased if the resources available for each project/ action do not reach a critical amount.
I relatori raccomandano piuttosto di concentrarsi sulla qualità, la fattibilità e il valore aggiunto dei PP e delle AP proposti, tutti aspetti suscettibili di essere migliorati se le risorse disponibili per ciascun progetto/azione non raggiungono un importo critico.
We will send our letter of executability on both these amendments and also on the pilot projects and parliamentary preparatory actions that were voted in parliamentary committee.
Invieremo una lettera di attuabilità per questi due emendamenti, oltre che per i progetti pilota e le azioni preparatorie del Parlamento votate in sede di commissione parlamentare.
As already expressed in the letter of executability addressed to the Parliament in November 2009, the Commission considers that it is advisable to wait for the results of the abovementioned projects before launching new activities on oil pollution.
Come già indicato nella lettera di attuabilità indirizzata al Parlamento nel novembre 2009, la Commissione considera raccomandabile attendere i risultati dei suddetti progetti prima di varare nuove attività sull'inquinamento da idrocarburi.
He presented a thorough analysis of the executability of the proposed solution.
Ha presentato un'analisi approfondita dell'eseguibilità della soluzione proposta.
Her research focused on the executability of various market entry strategies.
La sua ricerca si è concentrata sull'eseguibilità di varie strategie di ingresso nel mercato.
She highlighted the executability of launching the product in different markets.
Ha evidenziato l'eseguibilità del lancio del prodotto in diversi mercati.
Executive decisions must consider the executability of proposed initiatives closely.
Le decisioni esecutive devono considerare attentamente l'eseguibilità delle iniziative proposte.
A detailed timeline improved the executability of the fundraising plan significantly.
Un cronoprogramma dettagliato ha migliorato significativamente l'eseguibilità del piano di raccolta fondi.
The goal is the development of the architectural project intended as a critical, technical and creative process, without forgetting the verification in terms of effective executability, in its technical and technological contents.
L'obbiettivo è lo sviluppo del progetto architettonico inteso come processo critico, tecnico e creativo, senza dimenticare la verifica in termini di effettiva eseguibilità, nei suoi contenuti tecnici e tecnologici.
Confirms its decision to modify a number of first reading amendments taking into consideration the problems of executability raised by the Commission; therefore expects the Commission to implement the decisions taken by the budgetary authority in qualitative and quantitative terms
conferma la propria decisione di modificare una serie di emendamenti approvati in prima lettura tenendo conto dei problemi di eseguibilità sollevati dalla Commissione; si attende pertanto che quest'ultima attui le decisioni adottate dall'autorità di bilancio sul piano qualitativo e quantitativo