There's a preparatory and an executory command.
C'è un comando preparatorio e un comando esecutivo.
Such award may be rendered enforceable and executory by any court having jurisdiction over the person or the property of the person against whom enforcement of the award is sought.
Tale lodo può essere reso applicabile ed esecutivo da qualsiasi corte avente giurisdizione sulla persona o la proprietà della persona contro cui è richiesta l'applicazione del lodo.
The executory process mandates timely completion of all contractual duties.
Il processo esecutorio impone il completamento tempestivo di tutti i doveri contrattuali.
An executory lease binds the tenant to specific terms for a set duration.
Un contratto di locazione esecutorio vincola l'inquilino a termini specifici per una durata prestabilita.
The executory nature of the negotiations required transparency from both sides.
La natura esecutoria delle negoziazioni richiedeva trasparenza da entrambe le parti.
The executory obligations must be fulfilled by both parties in the contract.
Le obbligazioni esecutorie devono essere adempiute da entrambe le parti nel contratto.
An executory clause in the contract specifies how defaults are managed.
Una clausola esecutoria nel contratto specifica come gestire gli inadempimenti.
All executory aspects must be addressed before finalizing the legal agreement.
Tutti gli aspetti esecutori devono essere affrontati prima di finalizzare l'accordo legale.
The executory phase of the agreement involves several crucial steps to ensure compliance.
La fase esecutoria dell'accordo comporta diversi passaggi cruciali per garantire il rispetto delle condizioni.
Her executory rights allow her to demand performance at any time.
I suoi diritti esecutori le permettono di richiedere l'adempimento in qualsiasi momento.
They filed a lawsuit for breaches of executory promises in the agreement.
Hanno intentato una causa per violazione delle promesse esecutorie nell'accordo.
It could seem that such persons carry out a pure executory secondary job, that is to send simply the already ready demands to the suppliers.
Potrebbe sembrare che tali persone svolgono un lavoro secondario puramente esecutorio, cioè spedire semplicemente le richieste già pronte ai fornitori.
Between the previewed measures, the extension of the cautions antimafia to the entire row of executory and the suppliers and an attention detail for the "fields to risk" which the hires, rubbish dumps and refusals, jobs, services of guardiania and transport earth.
Tra le misure previste, l'estensione delle cautele antimafia all'intera filiera degli esecutori e dei fornitori e un'attenzione particolare per i "settori a rischio" quali i noli, discariche e rifiuti, cottimi, servizi di guardiania e trasporto terra.