The bending is determined by the decrease of the revenues totaled in the field of the new shipbuilding, that it represents 51% of the volume of transactions of the division.
La flessione è stata determinata dal calo dei ricavi totalizzati nel settore delle nuove costruzioni navali, che rappresenta il 51% del volume d'affari della divisione.
The decrease is determined by the decrease of the hydrocarbon volume
The total bending of the traffic is determined by the decrease of the liquid bulk and solid bulk traffics, come down respective to 12,1 million tons (- 6.6%) and 3,0 million tons (- 6.6%).
La flessione complessiva del traffico è stata determinata dalla diminuzione dei traffici di rinfuse solide e di rinfuse liquide, scesi rispettivamente a 12,1 milioni di tonnellate (-6,6%) e 3,0 milioni di tonnellate (-6,6%).
In the 2018 Swiss ports on the Rhine tons of goods have enlivened a traffic almost 4,7 million, with a bending of the -18,9% on the year precedence that is determined by the decrease of the level of the water in the river.
Nel 2018 i porti svizzeri sul Reno hanno movimentato un traffico di quasi 4,7 milioni di tonnellate di merci, con una flessione del -18,9% sull'anno precedente che è stata determinata dalla diminuzione del livello dell'acqua nel fiume.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.