Emergencies have shown that it is important to have a unique and updated beekeeping identification system, to provide basic data for epidemiological studies and determinations.
Le emergenze hanno dimostrato come sia importante avere un sistema di anagrafe apistica unica e aggiornata, che fornisca i dati di base per elaborazioni di tipo epidemiologico.
The toxicokinetics and metabolism studies should provide basic data about the rate and extent of absorption, the tissue distribution and the relevant metabolic pathway including the degree of metabolism, the routes and rate of excretion and the relevant metabolites.
Gli studi sulla tossicocinetica e il metabolismo dovrebbero fornire i dati fondamentali circa il tasso e il livello di assorbimento, la distribuzione tissutale e la pertinente via metabolica, inclusi il grado di metabolismo, le vie e il tasso di escrezione e i pertinenti metaboliti.
The #2 and #3 stages are usually interacting to allow the web site to provide basic data and informative news or become a complete promotional tool - the electronic brochure.
Gli stadi 2 e 3 interagiscono normalmente per consentire al sito web di fornire informazioni di base e novità o di diventare uno strumento promozionale completo - brochure elettronica.
The accumulated results of the ITER project, expected some twenty years after building work starts, will provide basic data for the design and construction of the first electricity-producing fusion demonstration power plant (DEMO).
I risultati di ITER, previsti e raccolti circa 20 anni dopo l'inizio della costruzione, dovranno fornire i dati fondamentali per spiegare e costruire DEMO, il primo reattore dimostrativo a fusione in grado di produrre elettricità.
The results of the ITER project will provide basic data for the design and construction of the first electricity-producing fusion demonstration power plant (DEMO).
I risultati di ITER, a loro volta, dovranno fornire i dati fondamentali per spiegare e costruire DEMO, il primo reattore dimostrativo a fusione in grado di produrre elettricità.
The EESC asks the Commission to consider the case for establishing a European register of safety problems regarding rail traffic, jointly agreed by the Member States, to provide basic data for setting joint parameters.
Si chiede alla Commissione di valutare l'opportunità di un registro europeo degli inconvenienti alla sicurezza della circolazione comune e condiviso tra gli Stati membri, per creare la base di conoscenza per parametri comuni.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.