We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
rapidamente degenerata
si è rapidamente trasformato
si è rapidamente trasformata
rapidamente degenerato
degenerò rapidamente
The children's birthday party quickly devolved into a horror show.
La festa di compleanno dei bambini è rapidamente degenerata in un caos.
The comments section quickly devolved into a hatefest of personal attacks.
La sezione commenti è rapidamente degenerata in un attacco personale pieno di rancore.
The meeting quickly devolved into an out of control discussion with no clear goals.
La riunione è rapidamente degenerata in una discussione caotica senza obiettivi chiari.
The discussion quickly devolved into a muckheap of contradictory opinions and heated arguments.
La discussione è rapidamente degenerata in un marasma di opinioni contrastanti e argomenti accesi.
Their conversation quickly devolved into a spaghetti bowl, jumping from topic to topic.
La loro conversazione è rapidamente degenerata in un groviglio, saltando da un argomento all'altro.
The email chain quickly devolved into a firefight, with accusations flying back and forth.
La catena di email è rapidamente degenerata in una battaglia verbale, con accuse che volavano da una parte all'altra.
Their conversation quickly devolved into two solitudes, with each person talking past the other.
La loro conversazione è rapidamente degenerata in due incomprensioni, con ogni persona che parlava sopra l'altra.
The debate quickly devolved into a slanging match between the two candidates.
Il dibattito si è rapidamente trasformato in un battibecco tra i due candidati.
The online forum quickly devolved into a snake pit of hostility.
Il forum online si è rapidamente trasformato in un calderone di ostilità.
Without written instructions, project communication quickly devolved into broken telephone.
Senza istruzioni scritte, la comunicazione del progetto è rapidamente diventata un telefono senza fili.
The political debate quickly devolved into a cesspit of accusations and insults.
Il dibattito politico è rapidamente degenerato in un covo di accuse e insulti.
The customer service call quickly devolved into a who's on first situation.
La chiamata al servizio clienti si è rapidamente trasformata in un dialogo tra sordi.
The conference quickly devolved into a gong show when the speakers were unprepared.
La conferenza si è rapidamente trasformata in un caos quando i relatori si sono rivelati impreparati.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.