They were exposed to lethal concentrations of non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors.
Sono stati esposti a concentrazioni letali di inibitori non-nucleosidici della trascrittasi inversa.
Reverse transcription is accomplished using the enzyme reverse transcriptase, which the virus carries with it inside its shell.
La trascrizione inversa viene eseguita utilizzando l'enzima trascrittasi inversa, che il virus porta con sé all'interno del suo capside.
Real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction technology and immunohistochemistry were used to quantify molecular responses to each type of laser treatment.
Per quantificare le risposte molecolari di ciascun tipo di trattamento laser sono state usate la tecnologia della reazione a catena con polimerasi trascrittasi inversa in tempo reale e l'immunoistochimica.
They include reverse transcriptase, which is a viral enzyme involved in the infection of cells by retroviruses, and telomerase, which is required for the replication of telomeres.
Tra di esse figurano la trascrittasi inversa, un enzima virale coinvolto nell'infezione dei retrovirus, e la telomerasi, necessaria per la replicazione dei telomeri.
In vitro studies have demonstrated that its mechanism of action in relation to HIV is inhibition of the HIV reverse transcriptase enzyme, an event which results in chain termination and interruption of the viral replication cycle.
Gli studi in vitro hanno dimostrato che il suo meccanismo di azione in relazione all'HIV consiste nella inibizione dell'enzima trascrittasi inversa dell'HIV, che conduce alla terminazione dell'allungamento della catena ed alla interruzione del ciclo di replicazione virale.
Dolutegravir in combination with two nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) for first-line treatment of all adults and adolescents.
dolutegravir in combinazione con due inibitori nucleosidici della trascrittasi inversa (NRTIs) per il trattamento di prima linea di tutti gli adulti e tutti gli adolescenti
Each of these active substances works by interfering with an enzyme called 'reverse transcriptase', which is essential for the HIV-1 virus to multiply.
Ciascuna di queste sostanze inibisce un enzima detto "trascrittasi inversa", indispensabile per la moltiplicazione del virus HIV-1.
In children whose mothers took nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NRTIs) during pregnancy, the benefit from the protection against HIV outweighed the risk of side effects.
Nei bambini le cui madri hanno assunto l'inibitore nucleosidico della trascrittasi inversa (NRTI) durante la gravidanza, il beneficio della protezione contro l'infezione da HIV è più importante del rischio di effetti collaterali.
The nucleocapsid encloses the viral DNA and a DNA polymerase that has reverse transcriptase activity.
Il nucleocapside racchiude il genoma virale e una DNA polimerasi che ha anche attività di trascrittasi inversa.
Avian myeloblastosis virus (AMV) reverse transcriptase
Trascrittasi inversa del virus della mieloblastosi aviaria (AMV)
Both nucleoside and non-nucleoside RTIs inhibit the same target, the reverse transcriptase enzyme, an essential viral enzyme which transcribes viral RNA into DNA.
Sia gli inibitori nucleosidici che i non-nucleosidici, inibiscono lo stesso bersaglio, ovvero l'enzima trascrittasi inversa, un enzima virale essenziale che trascrive l'RNA virale in DNA.
Otherwise, APTIVUS, taken together with ritonavir, can be taken together with the HIV reverse transcriptase inhibitors stavudine, lamivudine, or tenofovir.
Altrimenti APTIVUS, in associazione a ritonavir, può essere assunto con gli inibitori della trascrittasi inversa dell'HIV stavudina, lamivudina, efavirenz, nevirapina o tenofovir.
The process involves extraction of viral RNA from the biological sample, conversion to DNA by reverse transcriptase, amplification by PCR, and detection of amplified DNA.
Il processo prevede l'estrazione dell'RNA virale dal campione biologico, la conversione in DNA mediante trascrittasi inversa, l'amplificazione mediante PCR e la rilevazione del DNA amplificato.