Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
second instance
Translation of "second instance" in Italian
Synonyms
At second instance, jurisdiction is exercised by the following bodies
In secondo grado, la giurisdizione è esercitata dai seguenti uffici
The central administrative courts are, as a rule, courts of second instance.
Di norma, i tribunais centrais administrativos sono tribunali di secondo grado.
There is an appellate court in second instance.
C'è un tribunale d'appello di seconda istanza.
The architectural assembly reveals itself in the second instance, perceivable in the ceilings.
Il montaggio architettonico si svela in seconda istanza, percepibile nelle controsoffittature.
We are adding a second instance to that procedure, which is the correctness of the charge.
A detta procedura aggiungiamo un secondo caso, ovvero quello dell'esattezza dell'imputazione di bilancio.
In second instance you can format flash drive instead of formatting some partition on your computer and delete its files
Nel secondo caso è possibile formattare flash drive invece di formattare qualche partizione sul vostro computer e cancellare i propri file
second instance review and re-opening of contested partners' selection decisions
revisione in seconda istanza e riapertura di decisioni di selezione di partner contestate
Only in the second instance and in its own way, as will be explained later, monastic life becomes apostolic.
Solo in seconda istanza e a suo proprio modo, come vedremo, la vita monastica si rende a sua volta apostolica.
This second instance of damage suffers by a small time delay that depends on how many enemies are affected within its range.
Questa seconda istanza di danno ha un piccolo ritardo che dipende da quanti nemici sono stati presi nel raggio.
Lay judges participate, with some important exceptions, in all criminal cases heard by the first and second instance courts.
I giudici onorari prendono parte, con alcune importanti eccezioni, a tutte le cause penali presso i tribunali di primo e secondo grado.
Then the user can insert a second instance of the choice group in order to fill out the section that contains laptop request information.
Quindi l'utente può inserire una seconda istanza del gruppo di scelta per compilare la sezione che contiene le informazioni sulla richiesta portatile.
The opposition filed by the employer had been upheld by the courts of first and second instance.
Sia in primo che in secondo grado l'opposizione proposta dal datore di lavoro era stata accolta.
We would have preferred one single, centralised first and second instance jurisdiction, which would have ensured greater uniformity of interpretation.
Avremmo preferito un'unica giurisdizione di primo e di secondo grado centralizzata, che avrebbe garantito una maggiore uniformità di interpretazione.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "second instance" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain second instance
Results: 267. Exact: 267. Elapsed time: 50 ms.
