Then a split second later, because of the longer travel distance...
Happiness is easy to fake when you only have a split second.
The dog jumped, but in that split second, he realized it was too late.
Il cane saltò, ma in quell'attimo si rese conto che era troppo tardi.
As the balloon popped, everyone had bug eyes for a split second.
Quando il palloncino scoppiò, tutti avevano gli occhi spalancati per un attimo.
For a split second, he hesitated before signing the important contract.
Per un istante ha esitato prima di firmare l'importante contratto.
He hesitated for a split second before answering the difficult question.
Esitò per un istante prima di rispondere alla difficile domanda.
The world can feel still for a split second before a big decision.
Il mondo può sembrare fermo per un istante prima di una grande decisione.
A split second can determine whether a dream becomes reality or fades away.
Un istante può determinare se un sogno diventa realtà o svanisce.
The breathtaking view left her speechless for a split second.
La vista mozzafiato la lasciò senza parole per un istante.
She caught her breath for a split second before diving into the icy water.
Trattenne il respiro per un istante prima di tuffarsi nell'acqua gelida.
In that split second, she felt the wormwood of her choices weighing heavily.
In quell'istante, ha sentito l'amarezza delle sue scelte pesare gravemente.
He smiled at her, a split second of connection before the moment passed.
Le sorrise, un istante di connessione prima che il momento passasse.
They shared a split second glance, understanding each other without a word.
Si scambiarono un'occhiata d'intesa per un istante, comprendendosi senza parole.