Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
system initialization
Translation of "system initialization" in Italian
sistema di inizializzazione
The system initialization process is handled by the init daemon.
Il processo di inizializzazione del sistema è gestito dal demone di init.
The rc.d system is not only used for network services, it also contributes to most of the system initialization.
La struttura di rc.d non viene usata solo per i servizi di rete, ma contribuisce anche per buona parte all'inizializzazione del sistema.
In many of these situations it may be necessary to configure the software in a manner which will allow it to be started upon system initialization.
Nell magior parte dei casi potrebbe essere necessario configurare il software in un modo tale che sia avviato all'inizializzazione di sistema.
Services, such as mail/postfix or www/apache13 are just two of the many software packages which may be started during system initialization.
Servizi, come mail/postfix o www/apache13 sono solo due fra i molti pacchetti software che possono essere avviati durante l'inizializzazione di sistema.
We also followed our upstream by moving to Grub 2 and Upstart, for a more flexible boot manager and a faster system initialization.
Abbiamo anche proseguito questo aggiornamento passando a Grub 2 e Upstart, per un boot manager più flessibile ed un sistema di inizializzazione più veloce.
In 2002 FreeBSD integrated the NetBSD rc.d system for system initialization.
Nel 2002 FreeBSD ha integrato il sistema di inizializzazione rc.d di NetBSD.
These scripts are called on system initialization and shutdown (actually it is ifup which calls them).
Questi script vengono chiamati all'inizializzazione del sistema e allo spegnimento (in realtà è ifup che li chiama).
The rcorder(8) program is used to parse these comments during system initialization to determine the order in which system services should be invoked to satisfy the dependencies.
Il programma rcorder(8) viene poi utilizzato per effettuare il parsing di questi commenti durante l'inizializzazione di sistema e per determinare l'ordine con il quale questi servizi devono essere avviati per avere le proprie dipendenze soddisfatte.
Init, system initialization procedure
Init, procedura di inizializzazione del sistema
First, it runs the/etc/rc.d/rc.sysinit script, which sets the environment path, starts swap, checks the file systems, and executes all other steps required for system initialization.
Innanzitutto esegue lo script/etc/rc.d/rc.sysinit che imposta il percorso dell'ambiente, attiva lo swap, controlla i file system e si occupa di tutti i processi che vanno eseguiti per l'inizializzazione del sistema.
viper defense system initialization sequence will begin.
Sarà avviata la sequenza di inizializzazione del sistema difensivo Viper.
Next in line is the Rwhod option which, when selected, will start the rwhod(8) daemon during system initialization.
La prossima linea è l'opzione Rwhod che, quando selezionata, avvierà il demone rwhod(8) durante l'inizializzazione del sistema.
Linux Journal is also going to publish an article about system initialization, and this document will point to it as soon as it is available on the web.
Linux Journal sta per pubblicare un articolo sulla inizializzazione del sistema, e a questo documento verrà aggiunto un puntatore ad esso non appena sarà disponibile sul web.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "system initialization" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain system initialization
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 22 ms.
