In this project, I don't want to be just a third string contributor.
In questo progetto, non voglio essere solo un collaboratore ruota di scorta.
I'm tired of being the third string in this relationship, always the last choice.
Sono stanco di essere la ruota di scorta in questa relazione, sempre l'ultima scelta.
Local languages are treated as third string subjects in many national curricula.
Le lingue locali sono trattate come materie di terza scelta in molti programmi nazionali.
Part-time workers often get third string benefits and almost no career opportunities.
I lavoratori part-time ricevono spesso benefit di terza scelta e quasi nessuna opportunità.
She felt like a third string friend, invited only when others cancelled.
Si sentiva un'amica di terza scelta, invitata solo quando gli altri disdicevano.
The arts are still third string in a school obsessed with test scores.
Le arti sono ancora di terza scelta in una scuola ossessionata dai voti.
Small villages often receive third string funding compared to major tourist destinations.
I piccoli paesi ricevono spesso finanziamenti di terza scelta rispetto alle grandi mete turistiche.
In that firm, customer service is sadly a third string priority.
In quell'azienda, l'assistenza clienti è purtroppo di terza scelta come priorità.
He refused to be a third string candidate just to fill their list.
Ha rifiutato di essere un candidato di terza scelta solo per riempire la lista.
They gave us a third string room, facing the alley and dumpsters.
Ci hanno dato una camera di terza scelta, affacciata sul vicolo e sui cassonetti.
Our proposal was treated as a third string option during negotiations.
La nostra proposta è stata trattata come un'opzione di terza scelta durante le trattative.
The company treats him like a third string, only calling when they're desperate.
L'azienda lo tratta come una ruota di scorta, chiamandolo solo quando sono disperati.
The understudy was tired of being the third string in every production.
La controfigura era stanca di essere la ruota di scorta in ogni produzione.