Moreover, the quality of a battery will decrease over time, even if it is not used.
In aggiunta, la qualità della batteria diminuirà con il tempo, persino se non viene usata.
Support will also have a temporary character; any long term incentives will decrease over time.
Il supporto avrà inoltre carattere di temporaneità; in caso di durata pluriennale l'incentivo sarà decrescente nel tempo.
As a result he often does not take as much milk as he needs, and if this scenario is repeated, mother's milk production will decrease over time.
Di conseguenza spesso non prende tutto il latte di cui ha bisogno e, se questa serie di eventi viene ripetuta, con il tempo la produzione di latte della madre si ridurrà.
It's also not a permanent state; with general wear and tear of a device you will likely find that the water resistance will decrease over time (think knocks, smashed screens, etc.).
Inoltre non si tratta di uno stato permanente: con la normale usura di un dispositivo scoprirete che la resistenza all'acqua diminuisce con il tempo (pensate ad esempio ad urti, cadute o schermi rotti).
We believe these issues will decrease over time. We will continue to follow the last two problems to make sure that solutions are available if the existing network design cannot be adjusted.
È opinione di Microsoft che questi problemi diminuiranno nel tempo e l'attenzione sarà comunque puntata sugli ultimi due problemi per assicurarsi che ci siano soluzioni disponibili, se la struttura di rete esistente non potrà essere corretta.
The Commission takes the view, however, that the fact that the nominal tariff is subject to a rather limited annual increase does not mean that the net amount of aid - as measured by the compensatory payments - will decrease over time.
La Commissione tuttavia ritiene che il fatto che la tariffa nominale sia soggetta ad un incremento su base annua piuttosto limitato non comporti una diminuzione nel corso del tempo dell'importo netto dell'aiuto, come misurato dai pagamenti compensativi.
The new rural development aid being proposed by the Commission is a partial and temporary solution because it will decrease over time.
I nuovi aiuti proposti dalla Commissione a titolo dello sviluppo rurale costituiscono una soluzione parziale e transitoria, dato che ne è prevista una riduzione progressiva.
If you have an older SSD drive that does not have effective Garbage Collection, SSD drive performance will decrease over time.
Se possedete un drive SSD di vecchia generazione, non dotato di un'efficace funzione di garbage collection, le prestazioni del drive SSD tenderanno a calare col passare del tempo.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.