Out of the north calamity shall break forth on all the inhabitants of the land.
북쪽에서 재앙이 터져 이 땅의 모든 주민 위에 덮칠 것이다.
Smiles break forth among the participants.
12 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands.
12ye을 위해 기쁨에 나가고, 평화에 앞으로 지도된다: 산 및 언덕은 노래로 너의 앞에 앞으로 끊고, 분야의 모든 나무는 그들의 손을 박수할 것이다.
"To break forth bloodily, then the past must be obliterated"and a new start made.
"과감한 전진을 위해선 과거를 지우고 새로 출발해야 한다"
58:8 Then your light will break forth like the morning, and your health will improve quickly, and your justice will go before your face, and the glory of the Lord will gather you up.
58:8 그런 다음 빛이 아침 같이 발하여 것, 당신의 건강은 빠르게 개선, 당신의 정의는 당신의 얼굴 앞에 갈 것이다, 주님의 영광이 당신을 수집합니다.
Break forth into thankfulness.
Then your light shall break forth like the morning.
Isaiah 58:8 Then shall your light break forth as the morning, and your health shall spring forth speedily...
58:8 그리하면 네 빛이 새벽 햇살처럼 비칠 것이며, 네 상처가 빨리 나을 것이다.
Isa 14:7 The whole earth is at rest and quiet; they break forth into singing.
24:7 온 땅이 평안하고 고요하니 그들이 노래를 발하는도다.
Isaiah 58:8 Then your light will break forth like the dawn, and your healing will quickly appear.
사58:8 그리하면 네 빛이 새벽 햇살처럼 비칠 것이며, 네 상처가 빨리 나을 것이다.
For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she who hath a husband.
기록된 바 잉태치 못한 자여 즐거워하라 구로치 못한 자여 소리 질러 외치라 이는 홀로 사는 자의 자녀가 남편 있는 자의 자녀보다 많음이라 하였으니
'Then shall your light break forth as the morning while your health springs forth speedily.
그러면 아침처럼 네 빛이 밝아지고 건강이 빨리 솟아날 것이다.