Claims for compensation for consequential damage or product liability shall only exist in accordance with the mandatory statutory provisions.
결과적 손해 배상 또는 제품 책임의 근거에 대한 청구는 필수 법적 규정에 따라서만 유효합니다.
Aberdeen Korea shall in no event be liable for any damages, loss or expense including without limitation, direct, indirect, special, or consequential damage, or economic loss arising from or in connection with
애버딘 코리아는 다음과 관련한 어떠한 직간접적 손해, 특별손해, 결과적 손해, 금전적 손실을 포함한 어떠한 손상, 손실, 비용에 대해서도 책임을 부담하지 않습니다
This provides protection against a decrease in quality and consequential damage.
We are not liable for immediate or consequential damage.
In principle, it is important to take the toxins out of the body and to alleviate the symptoms or to avoid serious consequential damage to poisoning.
원칙적으로 독소를 몸 밖으로 빼내고 증상을 완화 시키거나 중독으로 인한 심각한 결과적 피해를 피하는 것이 중요합니다.
Expensive rejects or consequential damage can thus be prevented, e.g. the effort to clean and readjust the beam path after a lens break.
값비싼 불량이나 이차 손해, 예컨대 렌즈 파손 후의 비싸고 힘든 청소와 광선 경로 재조정은 이렇게 하여 방지할 수 있습니다.
Ron is not responsible for any indirect, special, incidental, or consequential damage of any character including, without limitation, damages for loss of goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages or losses.
론은 간접 대해 책임을지지 않습니다, 특수, 부수적, 또는 문자의 필연적 손상을 포함하여, 제한없이, 신용 손실에 대한 손해 배상, 작업 중단, 컴퓨터 고장 또는 오작동, 또는 기타 모든 상업적 손해 또는 손실.
Claims for the reimbursement of consequential damage or on the grounds of product liability shall only be valid in accordance with mandatory legal regulations.
결과적 손해 배상 또는 제품 책임의 근거에 대한 청구는 필수 법적 규정에 따라서만 유효합니다.
In no case whatsoever shall the Customer be entitled to claim damages, in particular but not only for loss of production, loss of use, loss of orders, loss of profit and other direct or indirect or consequential damage.
어떠한 경우에도 고객은 피해에 대해, 특히 생산 손실, 사용 손실, 주문 손실, 이익 손실 및 기타 직접 또는 간접 또는 부수적 피해를 포함하되 이에 한정되지 않는 피해에 대해 보상 청구를 할 수 없습니다.
In the event that this right is enforced, Our Company cannot be held liable for immediate or consequential damage and cannot be held responsible by any member or third party.
이러한 권리가 유효한 한 당사는 회원 또는 제3자에게 발생한 즉각적 또는 결과적 손해를 책임지지 않습니다.
The warranty does not cover damage or consequential damage caused by service not authorized by Polar Electro.
이 보증은 Polar Electro가 승인하지 않은 서비스로 인해 발생한 손상이나 결과적 손상을 보장하지 않습니다.