Numbers in parentheses indicate the number of medal events contested in each sports discipline.
괄호 안에 숫자는 각 스포츠에서 경쟁 메달 이벤트의 개수를 나타냅니다.
The history of ice hockey is one of the most contested in all of sports.
아이스 하키의 역사는 대부분의 모든 스포츠의 경쟁 중 하나입니다.
Strongholds were critical for maintaining control over the contested region.
요새들은 분쟁 지역에 대한 통제권을 유지하는 데 핵심적인 역할을 했다.
Gunned forces maintained a strong presence in the contested area.
무장 병력들이 분쟁 지역에 강한 존재감을 유지하고 있었다.
The history of Uggs is much contested.
The commander ordered an encirclement to tighten control over the contested zone.
지휘관은 분쟁 지역에 대한 장악력을 높이기 위해 포위를 명령했다.
Candidates spend more time and resources in tightly contested battleground zones.
후보들은 박빙 승부가 예상되는 접전 지역에 더 많은 시간과 자원을 쏟는다.
Everyone knew the playoff would be a fiercely contested game.
모두가 이번 연장전 경기가 치열한 접전이 될 거라는 사실을 알고 있었다.
His contested theory challenged the widely accepted scientific principles of the time.
그의 논란이 많은 이론은 당시 널리 받아들여지던 과학적 원칙들에 도전장을 내밀었다.
Their contested opinions on the project delayed the approval process significantly.
프로젝트를 두고 서로 다른 의견이 팽팽히 맞서면서 승인 절차가 크게 지연되었다.
The contested decision sparked debate among the community members immediately.
논란이 된 그 결정은 곧바로 주민들 사이에서 뜨거운 논쟁을 불러일으켰다.
The contested land ownership caused disputes between neighboring families for years.
문제가 된 그 토지 소유권은 수년 동안 인근 가족들 사이에 분쟁을 일으켰다.
Issues surrounding the contested policies were highlighted in the recent government debate.
논란이 된 정책을 둘러싼 여러 쟁점들이 최근 국회 토론에서 집중적으로 다뤄졌다.