The fate of Eto'o took much of the summer to unravel, with the Cameroonian linked with several clubs, but Guardiola finally declared that he would stay after his dedication in training and participation in the pre-season.
에토의 경우에는 여름 내내 몇 개의 클럽과 연결되면서 해결책을 도모했으나, 결국 과르디올라가 프리시즌에서의 그의 헌신적인 훈련과 참여태도를 보고 에토의 잔류 방침을 밝혔다.
The empire of Toromon had finally declared war.
카르디아 왕국이 드디어 전쟁을 시작한 것이다.
Other results
Authorities finally raised the Sewol in March - and came under fire again when they incorrectly declared they had found human remains.
당국은 마침내 지난 3월 세월호를 인양했으며 유해를 찾았다고 잘못된 발표를 하며 다시 한 번 맹비난을 받았다.
When Spain took Andalucia, both countries declared each other Natural enemy, and Portugal finally disappeared.
스페인이 Andalucia를 얻었을 때, 두 국가는 상대방에게 NE를 걸었으며 최종적으로 포르투갈은 지도에서 사라졌다.
finally, if all checks fail, an exception is raised to signal the failure of the pattern matching expression; this could happen here only if more sub-classes of Tree were declared.
마지막으로 모든 확인이 실패하면 패턴 매칭이 실패 했음을 알리는 예외가 발생하게 된다. 이러한 상황은 확인 한 것 외에 Tree의 하위 클래스가 더 존재 할 경우 일어난다.
"Kim Jong-Un declared with pride that now we have finally realised the great historic cause of completing the state nuclear force, the cause of building a rocket power," she said.
"김정은 그는 우리가 완전한 원자력 발전의 위대한 역사적 원인을 성취 한 것을 자랑스럽게 선언했다 국가는 강력한 로켓을 구축하는 것을 목표로한다"고 말했다.
The first results were declared on 9 October, with final results being delayed by accusations of fraud, and were finally announced on 12 November.
10월 9일 첫 개표 결과가 발표되었고, 최종 개표결과는 부정선거 의혹 등으로 인해 지연된 끝에 11월 12일에야 발표될 수 있었다.
Declared protection against moisture and dust standard to 10 ATM finally complete the characteristics of the product that is sold to 599 yuan (about € 78).
10 ATM의 수분 및 먼지 방지 기준은 599 위안 (약 € 78)에 판매되는 제품의 특성을 최종적으로 완성합니다.
Finally, it specifies that valuation criteria include "going concern value, asset value including the declared tax value of tangible property, and other criteria, as appropriate, to determine fair market value."
최종적으로, 그것은 "평가 기준이 포함되도록 지정관심 값을가는, 유형 자산의 선언 세금 값을 포함하여 자산 가치, 및 기타 기준, 적절한, 공정한 시장 가치를 결정하기."
When Prabowo's appeal of the election results was finally rejected by the electoral commission he declared that direct elections should no longer be held in Indonesia and instead the system of political appointment that existed under the Suharto dictatorship should be restored.
프라보워는 선거위원회가 결국 선거결과에 대한 자신의 이의제기를 기각하자, 인도네시아에서는 더 이상 직접선거가 아닌 수하르토 독재정권 하에서 존재했던 대통령임명제가 복원돼야 한다고 주장했다.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "finally declared" in English