Other results
The football team suffered a shellacking in yesterday's intense match.
그 축구팀은 어제 치열한 경기에서 상대에게 크게 참패를 당했다.
The team suffered a shellacking in the final game of the season.
그 팀은 시즌 마지막 경기에서 완패를 당했다.
After such a shellacking, the players knew they had to rethink their game plan.
그 정도로 크게 지고 나서야 선수들은 자신들의 경기 운영을 다시 생각해야 한다는 것을 깨달았다.
Reports from the tournament mentioned the team endured a shellacking early on.
대회 리포트에는 그 팀이 초반에 크게 무너지는 참패를 겪었다고 적혀 있었다.
She felt proud even after a shellacking because they played with great spirit.
그렇게 크게 졌는데도 훌륭한 투지를 보여줬다는 생각에 그녀는 오히려 자랑스러웠다.
Even after a shellacking, the players promised to come back stronger next season.
그렇게 대패를 당한 뒤에도 선수들은 다음 시즌에는 더 강해져서 돌아오겠다고 다짐했다.
Despite their efforts, a shellacking was inevitable against the stronger opponents.
최선을 다했지만, 전력이 훨씬 강한 팀을 상대로 대패는 피할 수 없었다.
A shellacking in the final match demoralized the entire football club.
결승전에서의 참담한 패배는 구단 전체의 사기를 떨어뜨렸다.
They experienced a shellacking, losing by more than 30 points in the match.
그들은 경기에서 30점 차 이상으로 크게 지는 참패를 겪었다.
It was a shellacking that few expected given the team's strong start this year.
올해 팀의 좋은 출발을 생각하면, 이렇게 크게 진 경기를 예상한 사람은 거의 없었다.
So the cubbies gave your boys a shellacking last night.
어젯밤에 컵스한테 네 친구들이 한 방 당했던데?
A shellacking in other words.
다른 의미에서 헬게이트.
Fans were shocked by the shellacking their favorite team received yesterday.
팬들은 어제 자신들이 응원하는 팀이 그렇게 대패한 것에 큰 충격을 받았다.