The objection to the objectification of women is not a recent phenomenon.
여성의 대상화에 대한 반대는 최근 들어 일어난 현상이 아니다.
Steam is willfully contributing to the cultural objectification of women with this game.
Steam은이 게임을 통해 여성의 문화적 대상화에 고의적으로 기여하고 있습니다.
Objectification: We lose the sense of ourselves or another person as an active agent of changing experience.
객관화: 우리는 경험 변화의 능동적 인 대리인으로서 자신이나 다른 사람의 감각을 상실합니다.
Such a genuine religious experience far transcends the philosophic objectification of idealistic desire; it actually takes salvation for granted and concerns itself only with learning and doing the will of the Father in Paradise.
그러한 참다운 종교 체험은 이상적인 욕구의 철학적 객관화를 훨씬 초월한다; 그것은 실재적으로 구원을 당연한 일로 생각하고 그 자신을 오직 파라다이스에 계시는 아버지의 뜻을 배우고 행하는 것만으로 관여한다.
They tell me the objectification of women is not at all common anymore.
그들은 내게 여성의 대상화는 더 이상 흔하지 않다고 말한다.
This objectification fuels a rigorous design process that results in dramatically better sound quality.
이러한 객관화는 엄격한 설계프로세스를 거쳐 그 결과가 극적으로 더 나은 사운드 퀄리티로 귀결되는 것입니다.
Hence, objectification of people can be considered a core feature of this type of psychopathology.
따라서 사람들의 객관화는 이러한 유형의 정신 병리학의 핵심 특징으로 간주 될 수 있습니다.
Claiming to support women's rights while simultaneously insisting on our objectification was unconvincing for the second wave.
여성 권리를 지지한다고 주장하며 동시에 우리들의 대상화를 고수하는 것은 2세대 페미니스트에게 설득력이 없었다.
Despite all the off-putting objectification, the women turn out to be the smartest, most resourceful characters, just like in the first game.
모든 오프 - 퍼팅 객체화에도 불구하고, 여성들은 첫 번째 게임에서와 마찬가지로 똑똑하고, 가장 수완이 풍부한 캐릭터로 판명됩니다.
The objectification of women and girls has continued for too long.
Less objectification of women,
Ever since, women in Western cultures have internalised their role as societal scapegoats, influenced in the twenty-first century by multimedia objectification of women with its culturally sanctioned self-loathing and fixations on plastic surgery, anorexia and bulimia.
그 이래로, 서양 문화 속의 여성은 스스로의 역할을 사회적인 희생양으로 내면화하여 왔으며, 21세기에는 멀티미디어에 의한 여성의 대상화로 인해 문화적으로 승인된 자기 혐오감과 성형 수술, 거식증 및 식욕항진증에 대한 집착으로 영향을 받고 있다.
Pro-feminist cultural critics such as Robert Jensen and Sut Jhally accuse mass media and advertising of promoting the objectification of women to help promote goods and services.
로버트 젠슨(Robert Jensen), 수트 할리(Sut Jhally) 같은 프로-페미니스트 문화 비평가들은 대중 매체와 광고가 상품 및 서비스를 홍보하기 위해 여성의 대상화를 조장한다고 비난한다.