Some of Dr. Fayel's hardline stances have been softened since his death, but most residents still treat visitors with contempt and most of the planet is deemed 'off limits' to visitors.
페이엘 박사가 죽은 이후 일부 강경 기류가 누그러졌지만, 대부분의 거주자들은 여전히 방문객들을 멸시하는 태도로 대하고 있으며 행성 대부분을 방문객들의 '출입금지 구역'으로 여긴다.
You know, when I told you and your men that Murido was off limits, I knew you'd still go after him.
네가 죽든 우리 중 한 명이든 아니든 있잖아, 내가 할 때 자네와 자네 부하들이 말했잖나 무리도는 출입금지 상태였고 난 네가 여전히 그를 뒤쫓을 줄 알았어.
Growing up in a conservative household, I felt fashion was off limits.
You can turn off limits to double purpose a target.
But the historical record shows strong precedent for using the law to keep some areas of life off limits from commercial entreaties.
그러나 역사적 기록은 상업적 침략의 한계에서 벗어난 삶의 일부 영역을 유지하기 위해 법을 사용함에 대한 강한 선례를 보여줍니다.
But anything deeper than that is off limits?
Nothing about the royals is off limits to the press, past or present.
왕족에 관한 어떤 것도 언론, 과거 또는 현재의 한계를 벗어나지 않습니다.
The second floor is absolutely off limits to you!
Unless you want a majorly controversial discussion on your hands, politics and religion should be off limits.
The barn is off limits, and so are the woods.
That way, if one guest is showering, it doesn't have to mean the rest of the bathroom is off limits to the other guests.
그렇게하면, 한 명의 손님이 샤워 할 때 나머지 욕실이 다른 손님에게 제한이 없다는 것을 의미하지는 않습니다.
Often people talk about certain fruits and veggies being "off limits" but that, well, makes no sense (see #1).
종종 사람들은 특정 과일과 채소에 대해 "제한을 벗어난다"라고 말하지만, 그건 의미가 없습니다 ( 1 참조).
I told you my room is off limits.