Controls time synchronization of a client or server computer to another reference time source.
클라이언트 또는 서버 컴퓨터의 시간을 다른 참조 시간 소스와 동기화하는 기능을 제어합니다.
During a journey, the reference time is indicated by the triangular tipped 24-hour hand.
여행하는 동안 참조 시각은 끝이 삼각형으로 표시된 24시간용 시침을 통해 읽습니다.
The bezel can be turned to one of three positions to select the date, local time or reference time.
베젤을 3개의 포지션으로 돌려 날짜, 현지 시각 또는 출발지 시각 등 설정할 기능을 선택할 수 있습니다.
Rotate crown to set reference time to 15:36.
크라운을 회전시켜 참조 시각을 15:36으로 설정해주시기 바랍니다.
The reference time is your "home" or "main" time zone.
참조 시각은 "본국 시각" 또는 "기준" 시간대를 의미합니다.
A protocol designed to synchronize the time of a computer client or server to another server or reference time source, such as a radio or satellite receiver or modem.
컴퓨터 클라이언트 또는 서버의 시간을 다른 서버나 참조 시간 소스(예: 라디오, 위성 수신기 또는 모뎀)에 동기화할 수 있도록 설계된 프로토콜입니다.
It is possible to read the time in two time zones at once: either the local time and a reference time, or the local time and another time zone as desired.
현지 시각과 참조 시각 또는 현지 시각과 원하는 다른 시간대의 시각 등 한번에 두 가지 시간대를 읽을 수 있습니다.
Your reference time is now set.
To set the reference time, unscrew the crown and then pull it out to the second notch (position D).
참조 시각을 설정하기 위해서는 크라운을 풀고 D(크라운위치)와 같이 두 단계 잡아당깁니다.
A fixed inverted red triangle on the dial points to the chosen reference time - the time at home or at the traveller's usual workplace - on the off-centre 24-hour disc.
다이얼의 고정 된 역 삼각형은 선택한 기준 시간 (집에서 또는 여행자의 정규 근무지에서 - 센터에서 벗어난 24 시간 디스크에서의 시간)을 나타냅니다.
The timed test is run on the system, and the time of the test system is compared to the reference time, and a ratio is computed.
시간이 정해진 이 테스트는 시스템 상에서 실행하며, 테스트 시스템의 시간을 다른 시간과 비교하여 속도를 추정합니다.
The P. calibre also has the seconds reset device which resets the seconds hand to zero, enabling the watch to be synchronised perfectly with a reference time signal.
P. 칼리버는 세컨즈 핸드를 '0'으로 리셋하는 세컨즈 리셋 장치를 탑재하여 시계를 기준 시간과 완벽하게 동기화해 줍니다.