The company was just a small-timer in the vast technology industry.
그 회사는 거대한 기술 업계에서 보면 그저 자그마한 중소 업체에 불과했다.
The small-timer spent his weekends selling homemade crafts at the market.
그 초짜는 주말마다 시장에서 손수 만든 공예품을 팔며 지냈다.
In the film, the small-timer gangster dreamed of becoming the city's most feared boss.
그 영화에서 하급 깡패 하나가 도시에서 가장 두려움의 대상이 되는 보스가 되기를 꿈꾼다.
Though a small-timer, he showed great potential and determination to succeed.
비록 지금은 듣보잡에 가깝지만, 그는 성공하겠다는 강한 의지와 뛰어난 잠재력을 보여 주었다.
She realized she was a small-timer but remained hopeful for future growth.
그녀는 아직은 군소 수준에 머물러 있다는 걸 깨달았지만, 앞으로 성장할 수 있다는 희망은 버리지 않았다.
She felt like a small-timer among the influential leaders at the conference.
그녀는 그 콘퍼런스에서 영향력 있는 리더들 사이에 끼어 있으니 자신이 한낱 듣보잡에 불과하다고 느꼈다.
The small-timer often felt overshadowed by the more influential people around him.
그는 주변의 영향력 있는 사람들 사이에서 늘 존재감이 없는 사람처럼 느꼈다.
The small-timer was content with his modest success in the neighborhood bakery.
그 동네 장인 사장은 동네 빵집 하나로 소박하게 성공한 지금도 충분히 만족하고 있었다.
The small-timer struggled to make a significant impact in the big league.
그 풋내기는 메이저 무대에서 눈에 띄는 활약을 펼치기 위해 애를 먹었다.
In the world of business, the small-timer often faces many challenges.
비즈니스 세계에서는 이렇게 작은 규모로 뛰는 사람일수록 더 많은 어려움에 부딪힌다.
She's just a small-timer, dabbling in local events and minor competitions.
그녀는 동네 행사나 작은 대회에만 간간이 나가는 정도의 소규모 참가자일 뿐이다.
The small-timer participated in the local chess tournament but didn't advance far.
그 무명 선수는 동네 체스 대회에 나가긴 했지만 멀리까지 올라가지는 못했다.
No one expected the small-timer to challenge the dominant figures in the industry.
아무도 그 변두리 인물이 업계의 거물들에게 정면으로 도전하리라고는 예상하지 못했다.