The director used the split-screen technique to show two characters talking simultaneously.
감독은 두 인물이 동시에 대화하는 모습을 보여 주기 위해 분할 화면 기법을 활용했다.
In the movie, the split-screen technique helped illustrate different perspectives during the chase scene.
영화에서는 추격 장면에서 서로 다른 시점을 보여 주는 데 분할 화면 기법이 큰 역할을 했다.
By utilizing the split-screen technique, the game supports local multiplayer gameplay easily.
스플릿 스크린 기법을 도입해 이 게임은 손쉽게 로컬 멀티플레이를 지원한다.
Many racing games use the split-screen technique to enable multiplayer fun on one device.
많은 레이싱 게임들이 한 기기에서 여럿이 함께 즐길 수 있도록 스플릿 스크린 기법을 활용한다.
The split-screen technique divides the screen so that each player has their own view.
스플릿 스크린 기법은 화면을 나눠서 각 플레이어가 자신의 시야를 확보하도록 해 준다.
With the split-screen technique, the movie effectively narrated two timelines in one scene.
분할 화면 기법을 통해 이 영화는 한 장면 안에서 두 개의 다른 시간대를 효과적으로 풀어냈다.
A split-screen technique can enhance storytelling by revealing events occurring in different locations simultaneously.
분할 화면 기법은 동시에 다른 장소에서 벌어지는 사건들을 보여 줌으로써 이야기의 힘을 높여 줄 수 있다.
Editors often apply the split-screen technique to display contrasting reactions in the same frame.
편집자들은 한 화면 안에 상반된 반응을 담기 위해 분할 화면 기법을 자주 사용한다.
The director's creative use of the split-screen technique brought a dynamic energy to the film.
감독은 분할 화면 기법을 창의적으로 활용해 영화 전체에 역동적인 에너지를 불어넣었다.
It supports split-screen trading, making it easy for users to trade multiple assets at the same time.
분할 화면 거래를 지원하므로 사용자가 동시에 여러 자산을 쉽게 거래 할 수 있습니다.
It may sound strange, but the best way to put two videos side by side is to use a split-screen video editor.
이상하게 들릴지 모르지만 두 개의 비디오를 나란히 배치하는 가장 좋은 방법은 분할 화면 비디오 편집기를 사용하는 것입니다.
Using the split-screen technique, the film showed a conversation between distant family members living apart.
분할 화면 기법을 활용해, 서로 떨어져 사는 가족들이 멀리서 대화하는 장면을 영화에 담아냈다.
It also supports split-screen multiplayer, although we would only recommend that on larger phones or tablets.
그것은 또한 분할 화면 멀티 플레이어를 지원, 비록 우리가 더 큰 전화 또는 태블릿에 그것을 권장 합니다.