Minnesota is the northernmost U.S. state apart from Alaska; its isolated Northwest Angle in Lake of the Woods is the only part of the 48 contiguous states lying north of the 49th Parallel.
Minnesota to najbardziej po Alasce wysunięty na północ stan w USA. Northwest Angle, izolowane od reszty kraju przez Jezioro Leśne, jest jedyną częścią 48 stanów kontynentalnych leżącą powyżej 49 równoleżnika.
I was leading a battalion towards the 49th parallel.
However, the territory was peacefully divided at the 49th parallel, and war averted. 1848
Jednakże terytorium było spokojnie podzielone na 49. równoleżniku, a wojna odwróciła się. 1848
The current border at the 49th parallel set by the Oregon Treaty in 1846 was his choice; he was opposed to the extremism of the "Fifty-four forty or fight" movement during the Oregon boundary dispute.
Tak została wyznaczona obecna granica ustalona na mocy Oregon Treaty w 1846 roku Benton sprzeciwiał się ekstremistom promującym hasło "Fifty-four forty or fight" (54º40', albo wojna).
Oddly, that's something we frown upon north of the 49th Parallel.
Dziwnym trafem, z tego powodu krzywo na was patrzymy od czasu 49. równoleżnika.
I was leading a battalion towards the 49th parallel.
McClellan surveyed the northern corridor along the 47th and 49th parallels from St. Paul to the Puget Sound.
McClellan mierzył tereny między 47. a 49. równoleżnikiem, od St. Paul w Minnesocie do zatoki Puget w stanie Waszyngton.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "49th Parallel" in English