Translation of "Anyway... so" in Polish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Well, he's probably out now anyway... so no harm done.
Myślę, że już go tam nie ma... więc nic się nie stało.
I told you that we're through anyway... so why don't you just split and leave me alone, OK?
Mówiłem ci, że z nami koniec... więc może odejdziesz i zostawisz mnie w spokoju?
All the wrong people knew who I was anyway... so I figured I'd put up a flag and hope a friend sees it.
Wszyscy wtajemniczeni wiedzieli kim jestem... więc pomyślałem, że zamanifestuję licząc na to, że ktoś mnie rozpozna.
Anyway... so you heard about the gold at a bar?
Anyway... so this relative gave me the name of this... great uncle who lives on the island.
Więc... ten mój krewniak dał mi nazwisko mojego... pra wujka, który mieszka na wyspie.
Anyway... so tell me do you accept my apology or should we go to the police?
No więc, wybaczasz, czy idziemy na policję?
Anyway... so tell me do you accept my apology or should we go to the police?
Well, I don't want it anyway... so whatever.
But he would have gone anyway... so I went along to look out for him.
Anyway... anyway... So, my father died pretty young.
Anyway... So wait, what happens when you have to go to court?
On the other hand, I am doing it anyway... so let me suggest before you talk divorce, at least consider a separation.
Z drugiej strony, i tak to robię... więc pozwół mi zasugerować, że zanim weźmiesz rozwód, przynajmniej rozważ separację.
Okay, okay, okay. Anyway... anyway... So, my father my father died pretty young.