Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Because... if
Translation of "Because... if" in Polish
Bo jeśli
bo gdybym
Because... if you remember them... they're never really gone.
Bo jeśli ich pamiętasz, to tak naprawdę nie odeszli.
Because... if she fails, she can stay with me forever.
Bo jeśli obleje, na zawsze zostanie ze mną.
I say this for your sake, because... if I were to be fired and it were your fault... I would do things that would shame the devil.
Mówię to dla twojego dobra, bo gdybym został zwolniony z twojej winy, mógłbym zrobić coś, co zawstydziłoby diabła.
I can't tell you why I know what I know, because... if I told you you'd never believe me.
Nie mogę ci powiedzieć, skąd to wiem, bo gdybym ci powiedział, nie uwierzyłabyś.
Because... if we continue any further with this marriage talk... it may be the end of a wonderful friendship.
Bo jeśli mamy dalej rozmawiać o małżeństwie, może to oznaczać koniec wspaniałej przyjaźni.
Because... if you are, then I am too.
Bo jeśli tak... jest... to ja też...
Because... if I feel alive... then it doesn't seem like she's dead.
Bo jeśli cieszę się życiem, to wydaje mi się, że ona nie umarła.
No you told me to marry him because... if he cheats on me I'll get half his stuff.
Mówiłaś, żebym wzięła ślub, bo jeśli mnie zdradzi, dostanę połowę.
I wish I had. I can't tell you why I know what I know, because... if I told you you'd never believe me.
Chciałbym. Nie mogę ci powiedzieć, skąd to wiem, bo gdybym ci powiedział, nie uwierzyłabyś.
I fear I cannot oblige you, sir, because... if we are to achieve our longed-for separation from England, we must be ready in the state legislatures with new codes of law and governance.
Niestety nie mogę tego panu obiecać, bo jeśli mamy odłączyć się od Anglii, musimy być gotowi z regulacjami dotyczącymi prawa i rządów.
Just listen to me, okay, because... if we don't see you, Richard'll know.
Wysłuchaj mnie, bo jeśli przestaniemy się spotykać, Richard się dowie.
Because... if you didn't, this would be a horrible time.
Ponieważ... jeśli nie, byłaby to okropna chwila.
Because... if you remember them... they're never really gone.
Bo... jeśli ich pamiętasz... to tak naprawdę nie odeszli.
Synonyms and analogies of "Because... if" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain Because... if
Results: 63218. Exact: 77. Elapsed time: 459 ms.
