Medically-speaking, to fall pregnant, but, erm yes... there's still time.
Mówię to z medycznego punktu, by zajść w ciążę, ale tak... jest jeszcze czas.
But, erm... the good news is that they're not amongst the great thinkers of our time.
Ale, erm... dobrą nowiną jest to, że nie są największymi myślicielami naszych czasów.
That's very kind of you, Gail, but, erm... It'd be nice if we got to know the woman you're spending so much time with.
To bardzo miłe, Gail, ale... Byłoby miło poznać kobietę, z którą spędzasz tyle czasu.
Please don't say that, it makes me sound like cheese. Medically-speaking, to fall pregnant, but, erm yes... there's still time.
Mówię to z medycznego punktu, by zajść w ciążę, ale tak... jest jeszcze czas. Tak, OK.
But, erm, it's worth taking the time to understand the the mathematics of exponential growth.
Ale warto poświęcić czas, by zrozumieć matematykę wzrostu wykładniczego.
I need more time to decipher her usernames but erm at least one of the kids on here has killed himself recently.
Potrzebuję czasu, by rozszyfrować loginy, ale co najmniej jeden z nich niedawno się zabił.
But, erm, you've had a bit of a time of it, so I'm relieving you as of now.
Ale ty się tu już nasiedziałeś, więc od teraz cię zmieniam.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.