English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Polish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Suggestions: but to be a but to be

Favorites

Advertising

But... To be

Translation of "But... To be" in Polish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

ale szczerze

Normally, this is the moment I'd ask you out, but... to be honest, I'm more of a dating not hanging out kind of guy.

Normalnie, to jest właśnie ten moment, w którym zaprosiłbym cię na kawę... ale szczerze mówiąc, jestem typem chłopaka, który bardziej umawia się na randki, na poważnie.

And I know... I know that I said I was OK with... you staying here for a while, but... to be totally honest, I'm not really sure that I am.

I wiem, że powiedziałam, że będzie fajnie jeśli pobędziesz tu przez jakiś czas, ale szczerze mówiąc nie jestem pewna, czy czuję się dobrze.

But... To be the man who gets to grow old with you...

Lecz być mężczyzną, który się z tobie zestarzeje...

But... To be honest, I... I was scared.

Ale... żeby być uczciwym... byłem wystraszony.

But... To be honest, I... I was scared.

Ale żeby być uczciwym byłem wystraszony.

But... To be honest, I think I'd rather be a barback and make my own music than...

Ale, będąc szczerym, to chyba wolę pomagać w barze, i tworzyć własną muzykę,...

But... To be honest, I... I was scared.

Szczerze mówiąc, wystraszyłem się.

But... To be honest, I think I'd rather be a barback and make my own music than... Wear golden handcuffs, you know?

Ale, będąc szczerym, to chyba wolę pomagać w barze, i tworzyć własną muzykę,... Niż być zakutym w złote kajdany, rozumiesz?

But... To be honest with you, Mayo is my girlfriend now and I like her very much too.

Ale... Szczerze mówiąc, Mayo jest teraz moją dziewczyną i bardzo ją też lubię.

But... to be sure... I need some time.

Ale... żeby być pewną... potrzebuję czasu.

But... to be safe, if she gives you anything to drink, don't take it.

Ale... tak tylko pamietaj, jakby podala ci cos do picia, nie pij tego.

It was a shame, but... to be great you have to be on the winning side.

Szkoda, ale... żeby być znakomitym, trzeba być po stronie zwycięskiej.

Now, I have no wish to shame her, but... to be threatened like that by the boy?

Nie chcę jej kompromitować... ale żeby groził mi chłopiec?

No results found for this meaning.

Synonyms and analogies of "But... To be" in English

Word & Expression of the day

gatekeeper

state the obvious

Image of the day

mop: cleaning tool with absorbent material on a handle

Reveal the word

mop

Advertising

More features with our free app

Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Suggestions that contain But... To be

but to be honest 3

but also to be able 1

to be married but 1

has to be done but 1

to be hard but 1

to be anywhere but 1

right to be worshipped but 1

to be fine but 1

Results: 2936223. Exact: 22. Elapsed time: 1373 ms.

Word index: 1-300, 301-600, 601-900

Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200

Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200