English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Polish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

But... kind

Examples with "But... kind" and their translation in Polish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

But

ale lecz jednak tylko choć

kind

rodzaj miły typ uprzejmy dobry

But... kind of not our problem.

Ale... to raczej nie nasz problem.

I never actually noticed before, but... kind of magnificent.

Wcześniej tego nie zauważyłam, ale... tak jakby... imponujący.

That's pretty cool. I mean, not really, but... kind of.

To znaczy nie bardzo... ale trochę.

Not really, but... kind of.

Nie do końca, tak jakby.

They're in for an extraordinary journey across magical lands, where they'll encounter characters straight from fairy tales, but... kind of different.

Czeka ich niezwykła podróż przez magiczne krainy, przed nimi spotkania z bohaterami rodem z bajek, ale jakby... nieco odmienionymi.

I mean, it was good writing, but... kind made me want to kill myself.

To było nawet nieźle napisane, ale... po lekturze jakoś tak miałem ochotę się zabić.

Definitely strange, but... kind of interesting strange.

Zdecydowanie dziwna, ale... ciekawie dziwna.

But... Kind of made me happy, you know?

Ale trochę mnie to uszczęśliwiało.

Bad people, obviously, but... kind of interesting.

Głównie tych złych, ale...

Well... I never actually noticed before, but... kind of... magnificent.

Więc... Wcześniej tego nie zauważyłam, ale... tak jakby... imponujący.

Well... I never actually noticed before, but... kind of... magnificent.

Więc... Wcześniej tego nie zauważłam, ale... tak jakby... magnificent.

If I just set it up correctly and then they would set the whole... come over, and then they would come in... and so, then, you know, but... kind of like over the phone... Nacho's not here.

Dobrze? 54 00:01:52.068 --> 00:01:54,628 Jeśli po prostu skonfiguruję to poprawnie i wtedy ustawiliby całość... przyjdą, a wtedy będą wejdź... a więc wiesz, ale... trochę jak przez telefon...

Took shrapnel all throughout my body, but... kind of did - after the explosion, like, "I'm still here, I'm still alive," and then proceeded to basically roll down the mountain into the bushes.

Zebrałem odłamki całym ciałem... ale po wybuchu doszło do mnie, że ciągle tu jestem, że nadal żyję, po czym zacząłem turlać się w dół, w krzaki.