EXHALES DEEPLY Well... CLEARS THROAT... what if I was to say that I met my Rosey while on duty and working a case? No!
Cóż, a co, jeśli chciałem powiedzieć, że poznałem swoją Rosey na służbie, podczas śledztwa.
All right, now, Maurice. (Clears throat) I... I want you to understand that anything you saw like this can't harm you.
Chcę, żebyś zrozumiał, że cokolwiek widziałeś, to nie zrobi ci krzywdy.
You know... (CLEARS THROAT) ...I'm under a lot of pressure to get things moving here after the Maritime Village mess. I feel like the community doesn't really have a place in the tourist initiative.
Wiesz... naciskają mnie, aby przyspieszyć tu bieg spraw. po wypadku z psem Czuję, że mieszkańcy właściwie nie pasują do tej inicjatywy turystycznej.
Prepare to have your ribs tickled... (clears throat) Howard... I always thought you'd be the last one of us to ever get married, because you are so short and unappealing.
Ja. Tradycyjnie przygotowałem sobie kilka grubiańskich żartów, cobyśmy się pośmiali z Howarda. Przygotujcie się na zrywanie boków. Howardzie... myślałem, że ożenisz się jako ostatni, bo jesteś niski i nieatrakcyjny.
Prepare to have your ribs tickled... (clears throat) Howard... I always thought you'd be the last one of us to ever get married, because you are so short and unappealing.
Howardzie... myślałem, że ożenisz się jako ostatni, bo jesteś niski i nie? Poważnie, Howardzie, jesteś najmądrzejszym facetem, jakiego znam. Zonk!
I lo... I lo... (CLEARS THROAT) I... (VOCALIZING) What I'm trying to say is, I love Empire. (GROANS) That Cookie just says the craziest things.
Koch... Koch... K... Co próbuję powiedzieć to, że, kocham Imperium To Ciasteczko mówi najśmieszniejsze rzeczy.
SHE CLEARS HER THROAT I... I came to see how Jason is.
I've made allowances because you come from a part of the country where people... (clears throat) ...women, I should say, come from, for whom allowances must be made.
Starałem się iść na ustępstwa, ponieważ przybywa pani z tej części kraju gdzie ludzie... a raczej powinienem powiedzieć- z części kraju, z której pochodzą kobiety, potrzebujące ustępstw.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.