Bifröst has to lead many research projects funded by the Icelandic Research Council in addition to projects funded by the EC Research Framework program.
Bifröst doprowadziła wiele projektów badawczych finansowanych przez Radę Badań islandzkiego oprócz projektów finansowanych w ramach programu ramowego WE.
Universities plan to convince decision-makers to double these funds in the next financial perspective, so that the budget of the 9th Framework Program is 160 billion euros.
Uczelnie chcą przekonać decydentów do podwojenia tych środków w kolejnej perspektywie finansowej, tak aby budżet 9. programu ramowego wynosił 160 mld euro.
On the basis of information about the level and needs of participants, we create a framework program of the course and select coursebooks.
Na podstawie informacji o poziomie oraz potrzebach uczestników szkolenia, tworzymy ramowy program kursu oraz dobieramy podręczniki.
REC will develop a framework program for local authorities that includes waste management services.
REC rozwinie także ramowy program dla władz lokalnych obejmujący usługi zarządzania odpadami.
Framework program of the conference includes the following main areas
Ramowy program konferencji obejmuje następujące główne bloki tematyczne
The GEOPORTAL 2 project is realized in compliance with the Framework program for implementation of spatial data infrastructure in 2009-2010, which was elaborated by the Council for INSPIRE implementation.
Projekt GEOPORTAL 2 jest realizowany zgodnie z wypracowanym przez Radę do spraw implementacji INSPIRE - Ramowym programem tworzenia infrastruktury informacji przestrzennej w latach 2009-2010.
Framework program of the conference "Perspectives of Rural Tourism development in Europe" - download
Program ramowy konferencji "Perspektywy rozwoju turystyki wiejskiej w Europie" - pobierz
Framework program: A meeting with an EcoTravel representative at the parking lot in Ojców near the Ruins of Kazimierzowski Castle.
Program ramowy: Spotkanie z przedstawicielem EcoTravel na parkingu w Ojcowie pod Ruinami Zamku Kazimierzowskiego.
Optional trip - excursions not covered by the framework program of the event, organized during the stay in a holiday resort
Wycieczka fakultatywna - wycieczki nie objęte ramowym programem imprezy, organizowane w trakcie pobytu w miejscowości wypoczynkowej
Erasmus + is the new framework program (from 01.01.2014) for education, training, youth and sport.
Erasmus + to nowy program ramowy (od 01.01.2014) na rzecz kształcenia i szkolenia młodzieży oraz na rzecz sportu.
Vocational training framework program responded to local needs of agricultural regions, which students come from. It also took into account the objectives and requirements of education in the profession of agribusiness technician.
Ramowy program praktyk odpowiadał lokalnym potrzebom rolniczego regionu, z którego wywodzą się uczniowie, a także uwzględniał cele i wymogi organizacji profesjonalnych szkoleń w zakresie agrobiznesu.
For FP7, the rapporteur is in favour of phasing these changes in gradually in order to avoid sudden drastic changes in direction within the same framework program.
Jeśli chodzi o siódmy program ramowy, sprawozdawczyni popiera stopniowe wprowadzanie tych zmian w celu uniknięcia nagłych drastycznych zmian w orientacji w ramach jednego programu ramowego.
The rapporteur also notes, that, inter alia, the Seventh Framework Program encourages funding schemes with more flexibility and freedom, to support the different actions, and that stronger management autonomy should be granted to participants
Sprawozdawczyni zauważa również, że siódmy program ramowy promuje między innymi systemy finansowania o większej elastyczności i swobodzie celem wsparcia poszczególnych działań i że uczestnikom należy przyznać większą niezależność w dziedzinie zarządzania
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.