English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Polish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

LEADER programme

Translation of "LEADER programme" in Polish

program LEADER m

programu LIDER

Moreover, the successful LEADER programme should continue.

Ponadto program LEADER, który okazał się skuteczny, powinien być kontynuowany.

I would also like to highlight the LEADER programme in this context, which contributes to improving the involvement of women in the decision-making process in the local action groups.

Chciałabym również w tym kontekście zwrócić państwa uwagę na program LEADER, który przyczynia się do podnoszenia zaangażowania kobiet w proces decyzyjny w lokalnych grupach działania.

Dr Tkaczewska and her five colleagues have the amount of more than 1 million 140 thousand zlotys from the seventh edition of the LEADER programme of the National Centre for Research and Development.

Dr inż. Tkaczewska i jej pięcioro współpracowników dysponują kwotą ponad 1 miliona 140 tys. złotych z VII edycji programu LIDER Narodowego Centrum Badań i Rozwoju.

We want it to be available throughout the year, for example as a snack - said Dr. Tkaczewska from the Department of Food Technology, University of Agriculture, in charge of the project funded under the LEADER programme of the National Centre for Research and Development.

Zależy nam, żeby był on dostępny przez cały rok, m.in. w postaci takiej przekąski - mówi dr inż. Tkaczewska z Wydziału Technologii Żywności UR, kierująca projektem finansowanym ze środków programu LIDER Narodowego Centrum Badań i Rozwoju.

To realize their plans they get funds from LEADER programme.

A na to wszystko otrzymują fundusze w ramach programu LEADER.

Moreover, the successful LEADER programme should continued as it have helped many women develop paying activities in the fields of tourism, crafts and regional products.

Ponadto należy kontynuować udany program LEADER, ponieważ pomógł on wielu kobietom rozwinąć opłacalną działalność w dziedzinie turystyki, rzemiosła i produktów regionalnych.

The analysis covers LAG support capabilities from sources of the LEADER programme in years 2007-2013.

Analiza obejmuje możliwości i wykorzystanie wsparcia LGD ze źródeł programu LEADER w latach 2007-2013.

More facts about the LEADER programme here: [PDF].

Więcej informacji na temat programu LEADER dostępnych jest tutaj [PDF].

Key recommendations include the distribution of Pillar Two funds according to relative need, and the expansion of schemes such as the European Union's LEADER programme, which funds rural communities coming up with their own solutions to economic problems.

Kluczowe zalecenia obejmują rozdział funduszy filaru drugiego według potrzeb relatywnych oraz rozszerzenie systemów takich jak program LEADER Unii Europejskiej, który finansuje społeczności wiejskie proponujące swoje własne rozwiązania problemów ekonomicznych.

What has happened in Hungary concerning the LEADER programme is quite shocking.

To, co stało się na Węgrzech, jeśli chodzi o program LEADER, jest dość szokujące.

The LEADER programme, which is administered by the Commission, does not need a reserve.

W programie LEADER, który jest administrowany przez Komisję, rezerwa nie jest potrzebna.

Liz Ramsay, Project Manager with Savour the Flavours explained that, "we are absolutely delighted to be attending such a prestigious event and to be asked to represent Scotland's LEADER programme in this way is quite an honour."

Liz Ramsay, kierownik projektu "Delektuj się Smakami" podkreśliła: "jesteśmy absolutnie zachwyceni, że zaproszono nas do udziału tak prestiżowym wydarzeniu i zaszczyceni, że zostaliśmy poproszeni o reprezentowanie szkockiego programu LEADER w ten sposób".