The conference program is being developed in cooperation with a Program Council whose members are
Program konferencji jest przygotowywany przy wsparciu Rady Programowej w składzie
The cooperation of The Program Council, gathering all key persons, ensures the highest validity and importance of the topics covered, and holistic approach to discussed matters.
Współpraca Rady Programowej, skupiającej wszystkie kluczowe osoby, zapewnia najwyższą aktualność i istotność poruszanych tematów, a także holistyczne podejście do omawianych zagadnień.
The university pays special attention to adapting curricula to the requirements and expectations of the labor market, thereby Program Council continues to develop and update the educational offer.
Uczelnia zwraca szczególną uwagę na dostosowywanie programów kształcenia do wymogów oraz oczekiwań rynku pracy, tym samym Rada Programowa stale opracowuje i aktualizuje ofertę edukacyjną.
The Program Council is responsible for the quality of the program. The council includes outstanding experts from various areas related to innovation and technology entrepreneurship.
Nad jakością programu czuwa Rada Programowa, w skład której powołani zostali wybitni eksperci i ekspertki różnych obszarów związanych z innowacyjnością i przedsiębiorczością technologiczną.
The PICM Program Council operates in accordance with the provisions of the statute and regulations, which define the competences, mode of operation and work, manner of work, adoption of resolutions, rights, obligations and other specific areas of functioning.
Rada Programowa PICM działa zgodnie z zapisami statutu oraz regulaminu, który określa kompetencje, tryb działania i pracy, sposób pracy, podejmowanie uchwał, prawa, obowiązki oraz inne szczegółowe obszary funkcjonowania.
Project's Program Council comprises specialists from many fields of knowledge: architects, town-planners, market specialists and promoters of Polish design.
Rada Programowa projektu skupia specjalistów z wielu dziedzin: architektów, urbanistów, specjalistów marketingu oraz popularyzatorów polskiego designu.
The Program Council consists of at least three persons showing impeccable moral character and social authority.
Rada Programowa Fundacji składa się z przynajmniej 3 osób legitymujących się nieskazitelnym charakterem i autorytetem społecznym.
Six plenary sessions - chaired by prominent professors and academic lecturers, members of Forum Program Council - were held during the two-day conference.
W trakcie dwudniowej konferencji odbyło się łącznie sześć sesji plenarnych - prowadzonych przez profesorów i wykładowców akademickich, członków Rady Programowej Forum.
Therefore Warbud, motivated by the decision of the Program Council on awarding the Emblem, intends to take further measures with even stronger commitment and diligence to make the company grow as a place friendly and supportive for professional and personal development of all its employees.
Dlatego Warbud, zmotywowany decyzją Rady Programowej o przyznaniu Godła, zamierza z jeszcze większym zaangażowaniem i starannością prowadzić działania służące rozwojowi firmy jako miejsca przyjaznego i sprzyjającego rozwojowi zawodowemu i osobistemu wszystkich pracowników.
Entries sent by companies and institutions are verified, and the most interesting of them are chosen by the Festival Program Council established for this purpose.
Nadesłane przez firmy i instytucje zgłoszenia są weryfikowane, a najciekawsze z nich wybierane przez specjalnie powołaną w tym celu Radę Programową Festiwalu.
The Program Council approves the framework program of doctoral school, gives opinion on the purposefulness of lectures proposed by the Head of the Doctoral School, and presents its own proposals in this regard and supports their implementation.
Rada Programowa zatwierdza ramowy program studiów doktoranckich, opiniuje celowość wykładów proponowanych przez kierownika Studiów doktoranckich oraz przedstawia własne propozycje w tym zakresie i wspiera ich realizację.
According to the declaration of the new Program Council, we can expect even more technical, educational and business topics, as well as a strong focus on the development of Community Corner and networking attractions.
Zgodnie z deklaracją nowej Rady Programowej, możemy spodziewać się jeszcze więcej tematów technicznych, edukacyjnych i biznesowych, a także dużego nacisku na rozwój Community Corner i atrakcje networkingowe.
Closing the first day, the Program Council will be an open discussion regarding the future development of WEBCON BPS.
Na koniec dnia, w trakcie Rady Programowej, zaprosimy wszystkich uczestników do dyskusji o kierunkach dalszego rozwoju WEBCON BPS.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.