For this lively urban community in the making, the Programme Conception of the Museum of Contemporary Wrocław has been created, whose fragment reads: 'The mission of the Museum is broadly defined work on the contemporariness (...).
Dla tej ruchliwej miejskiej społeczności w procesie stawania się stworzona została Koncepcja Programowa MWW, w której czytamy m.in., że Misją Muzeum Współczesnego jest szeroko rozumiana praca nad współczesnością (...).
In year 2010 - 2012 geological-engineering and geotechnical documentations were prepared for the constructional and executive programme conception, based on the total amount of 2700 holes.
W latach 2010 - 2012 opracowane zostały dokumentacje geologiczno-inżynierskie i geotechniczne do koncepcji programowej i projektu budowlano-wykonawczego, oparte na łącznie 2700 otworach.
Other results
6 Trasformational Flow Processes provide a route through the lifecycle of a programme from its conception through to delivering the new capability, transitioning to the desired outcomes, realizing the benefits and finally on to the close of the programme.
6 Przebiegów transformacji, które przebiegają przez cały cykl życia programu od koncepcji aż do realizacji nowej możliwości, prowadzącej do pożądanych wyników, zdając sobie sprawę z korzyści i wreszcie do zakończenia programu. SCHEMAT KWALIFIKACJI MSP
As you develop your specification, our research and development programmes and testing facilities can support project conception and feasibility.
Przy opracowywaniu specyfikacji nasze programy badawczo-rozwojowe i urządzenia do testowania wspierają rozwój koncepcji projektu i przygotowanie studium wykonalności.
The paper reveals the ideal of science founding the conception of science proposed by the Strong Programme.
STRESZCZENIE Artykuł ukazuje ideał nauki fundujący koncepcję nauki zaproponowaną w silnym programie.
In general, intercultural dialogue may be tackled in each relevant Community programme or action where this is compatible with its conception and management.
Zasadniczo aspekt dialogu międzykulturowego może zostać uwzględniony w każdym programie lub działaniu wspólnotowym jeśli jest to zgodne z jego założeniami i nie utrudnia jego realizacji.
the involvement of local artists and cultural organisations in the conception and implementation of the cultural programme
zaangażowanie lokalnych artystów i organizacji kulturalnych w tworzenie i realizację programu kulturalnego
It is programme music, and its origin had some conception, some idea, connected with tradition or history, a situation or a place.
To muzyka programowa, i w genezie jej powstania była jakaś wizja, pomysł związany z tradycją czy historią, zdarzeniem czy też miejscem.
Completing The Programme improves successful pregnancy rates for both natural and assisted conceptions, across the full range of assisted fertility treatments.
Ukończenie kuracji zwiększa szanse na zajście w ciążę, czy to metodą naturalną czy przy użyciu pełnego zakresu technik wspomaganego rozrodu.
Co-operation between city authorities, schools and the local community in providing training for young people. Moreover, some cities have had very positive experiences in including young people in the conception and delivery of such programmes.
Współpraca między władzami miejskimi, szkołami i społecznością lokalną w celu przeprowadzenia szkoleń z ludźmi młodymi. Niektóre miasta osiągnęły bardzo pozytywne wyniki dzięki włączeniu młodych ludzi w opracowywanie koncepcji i realizację takich programów.
The JRC carries out its work programme with the mission to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, implementation and monitoring of European Union policies.
JRC realizuje swój program roboczy w celu udzielenia nastawionego na potrzeby klienta naukowego i technicznego wsparcia koncepcji, realizacji i monitorowania polityk Unii Europejskiej.
System concept - collecting all input data from a system's user, defining his needs and priorities, approval of tailored conception developed pursuant to functional programme of client's organization.
Koncepcja systemu - zebranie danych wejściowych od Użytkownika systemu, zdefiniowanie jego POTRZEB, zatwierdzenie koncepcji dostosowanej do programu funkcjonalnego organizacji klienta
Asks the Commission in its policy programming to base development objectives, indicators and plans on agreed, universal international human rights instruments, fully involving human rights organisations from the conception of policies and programmes to the stages of implementation, monitoring and evaluation
zwraca się do Komisji, aby w politycznym planowaniu programowym opierała cele, wskaźniki i plany rozwojowe na ustalonych, powszechnych międzynarodowych instrumentach praw człowieka, w pełni angażując organizacje praw człowieka od koncepcji polityki i programów, po etap wdrażania, monitorowania i oceny
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Programme Conception" in English