Translation of "So... yes" in Polish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
And wet clothes are rather heavy in a bag, so... yes.
I've been trying to talk to you for days, and you won't let me, so... yes.
Od wielu dni próbuję z tobą pogadać, a ty mi nie pozwalasz, więc... tak.
There's that police officer you're holding hostage, so... yes.
Jest jeszcze policjant, którego przetrzymujesz, więc tak.
Well, it's all funded, including follow-up, so... Yes.
Cóż, dofinansowanie pokrywa wszystko, więc tak.
So... yes, some people in the churches might help.
Więc... Tak, niektórzy ludzie w kościołach mogliby pomóc.
So... yes, I think I understand everything.
Więc... Tak, zdaje się, że rozumiem.
So... yes... there is a difference I suppose between what you read and who I am.
Więc... tak... jest różnica pomiędzy tym, co czytasz a tym, kim jestem.
So... yes, I know... it seems crazy, but I think this whole treasure hunt he made for me ends here.
Więc... tak, wiem... wydaje się szalone, ale myślę, że to całe polowanie na skarb, które zrobił dla mnie kończy się tutaj.
That bloody animal massacred all my doves, so... Yes, I understand.
To diabelne zwierzę masakrowało moje gołębie, więc... Tak, rozumiem.
So... Yes, I do believe in the power of writing.
Więc... Tak, wierzę, że słowo pisane ma moc.
My friend said that she got some help from here, so... Yes, of course.
Moja przyjaciółka powiedziała, że znalazła tu pomoc, więc... Tak, oczywiście.
Anyway, a couple years ago, we tried for about six months and nothing happened, so... Yes, too much pressure.
Kilka lat temu próbowaliśmy, przez jakieś pół roku, nic z tego nie wyszło, więc... Tak, zbyt duża presja.
Derek is the one who invited me, and he's gone, so... Yes, I am listening.
Derek jest tym, który zaprosił mnie, i już go nie ma, więc... Tak, słucham.