Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Stability Programme
Inflection of stability programme
Translation of "Stability Programme" in Polish
Differences are expected due to the fact that the no-policy change scenario is defined differently for the purpose of this Code of Conduct with respect to the Stability Programme.
Można się spodziewać różnic wynikających z faktu, że scenariusz niezmiennego kursu polityki został na potrzeby niniejszego kodeksu postępowania zdefiniowany inaczej niż w odniesieniu do programu stabilności.
At an informal meeting in Brussels, Heads of state and government agree to support the Greek government in its efforts to meet the Stability Programme targets for 2010.
Na nieformalnym spotkaniu w Brukseli szefowie państw i rządów zgadzają się udzielić wsparcia rządowi greckiemu, aby mógł on osiągnąć cele programu stabilności na rok 2010.
Electronic Stability Programme (ESP) systems, which improve driver control in slippery conditions by distributing power or braking effort to the wheels that most need it, took 10 years to achieve a market penetration of only 40%.
Układy stabilizacji toru jazdy (ESP), które poprawiają możliwości kierowania pojazdem w warunkach śliskiej nawierzchni, rozkładając moc i siłę hamowania na koła, które ich najbardziej potrzebują, po 10 latach od wprowadzenia na rynek osiągnęły zaledwie 40 % stopień penetracji rynku.
The Electronic Stability Programme, incorporating anti-lock braking system (ABS), senses any slight deviations from your chosen driving line and automatically corrects the Transit's road position, helping you remain in control.
Elektroniczny system stabilizacji toru jazdy wyczuwa odchylenia od wybranego toru jazdy i automatycznie koryguje pozycję Transita na drodze, pomagając Ci zachować pełną kontrolę nad samochodem.
Assessment of the 2013 national reform programme and stability programme for Luxembourg
Ocena krajowych programów reform z 2013 r. oraz programów stabilności dla strefy euro (549 kB)
Assessment of the 2013 national reform programme and stability programme for the Netherlands
Ocena krajowych programów reform z 2013 r. oraz programów stabilności dla strefy euro (549 kB)
The 2013 Stability Programme will provide further information on the medium-term fiscal consolidation plan.
W programie stabilności na 2013 r. przedstawione zostaną dalsze informacje dotyczące średnioterminowej konsolidacji fiskalnej.
The DBP should allow the identification of sources of possible discrepancies from the budgetary strategy in the most recent Stability Programme.
Projekt planu budżetowego powinien umożliwiać wskazanie źródeł ewentualnych rozbieżności w stosunku do strategii budżetowej określonej w aktualnym programie stabilności.
Belgium has made a commitment in its Stability Programme for 2012 to 2016 to achieve a balanced budget in structural terms in 2015, before reaching its medium-term budgetary objective (MTO) of a surplus of 0,75 % of GDP in structural terms in 2016.
Belgia zobowiązała się w programie stabilności na lata 2012-2016 do osiągnięcia w 2015 r. zrównoważonego budżetu w kategoriach strukturalnych, przed osiągnięciem w 2016 r. jej średniookresowego celu budżetowego, którym jest wynosząca 0,75 % PKB nadwyżka w kategoriach strukturalnych.
A comprehensive expenditure review to fully specify the additional sources of savings shall be carried out for the sixth review and measures shall be fully specified by February 2013. The fiscal consolidation plans for 2014-2015 shall be fully defined in the 2013 Stability Programme.
W ramach szóstego przeglądu przeprowadzony zostanie kompleksowy przegląd wydatków w celu wyczerpującego określenia dodatkowych źródeł oszczędności, natomiast stosowne środki zostaną w pełni określone do lutego 2013 r. Plany konsolidacji fiskalnej na lata 2014-2015 zostaną w pełni sformułowane w programie stabilności na 2013 r.
Despite relatively favourable macro-economic conditions in the first half of 2011 (annual GDP growth of 1,8 %), the nominal balance fell only marginally that year, to 3,7 % of GDP, compared to a target of 3,6 % of GDP in the 2011 Stability Programme.
Mimo stosunkowo dobrych warunków makroekonomicznych w pierwszym półroczu 2011 r. (roczny wzrost PKB o 1,8 %) saldo nominalne spadło w tym roku tylko minimalnie - do 3,7 % PKB, podczas gdy w programie stabilności na rok 2011 założono cel 3,6 % PKB.
The April 2012 Stability Programme targets lower deficits, of 2,2 %, 1,7 % and 1,1 % of GDP in 2012, 2013 and 2014, respectively.
W programie stabilności z kwietnia 2012 r. wyznaczono niższe docelowe deficyty wynoszące w latach 2012, 2013 i 2014 odpowiednio 2,2 %, 1,7 % i 1,1 % PKB.
The difference between the Commission services' 2012 autumn forecast and the Stability Programme target for 2012 is mainly explained by more dynamic revenue growth in the latter.
Różnica w zakresie docelowego poziomu deficytu w 2012 r. między prognozą służb Komisji z jesieni 2012 r. a programem stabilności wynika przede wszystkim z dynamiczniejszego wzrostu dochodów zakładanego w programie stabilności.
Synonyms and analogies of "Stability Programme" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain Stability Programme
Results: 180. Exact: 180. Elapsed time: 44 ms.
