English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Polish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

Tell... if

Examples with "Tell... if" and their translation in Polish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

Tell

powiedzieć mówić opowiedzieć

jeśli gdybym skoro razie gdybyśmy

Tell... if I have many enemies?

Powiedz... czy mam wielu wrogów?

And I couldn't tell... if it was rain or your tears.

I nie mogłem odróżnić, czy to deszcz... czy twoje łzy.

I wouldn't tell... if I had a reason to protect you.

Nie zrobię jeśli będę miała powód żeby cię chronić.

The only story you'll ever tell... if you survive him.

Jedyną historią, jaką będziesz opowiadał - o ile przeżyjesz.

Then how can I tell... if you re human or monster?

Więc jak mogę powiedzieć... jeśli jesteś człowiekiem czy potworem?

Only time will tell... if the fruit of her mother's labor will survive the whims of nature.

Czas pokaże... czy owoc pracy samicy wytrzyma kaprysy natury.

Each time we would hear a noise, it was very hard to tell... if it was a cardboard board flapping in the wind... or a guard coming, or a walkie-talkie.

Słyszeliśmy hałas, ciężko było określić, czy był to jakiś element powiewający na wietrze czy może zbliżał się strażnik a może krótkofalówka.

Each time we would hear a noise, it was very hard to tell... if it was a cardboard board flapping in the wind... or a guard coming, or a walkie-talkie.

Słyszeliśmy hałas, ciężko było określić, czy był to jakiś element powiewający na wietrze, czy może zbliżał się strażnik, a może krótkofalówka.

I couldn't tell... if my heart pounded like that because you were in danger or because I had feelings for you.

Nie wiedziałam... czy serce mi tak bije, bo coś nam grozi, czy dlatego, że coś do ciebie czuję.

The only way I can tell... if the game's not been pod is not about to be crippled for life because of my negligence... is to play eXistenZ... with somebody friendly.

Jedynym sposobem aby przekonać się... czy gra nie została zanieczyszczona... a konsola nie została okaleczona na zawsze z powodu niedbalstwa... jest... zagrać w eXistenZ... z kimś przyjaznym.

The only way I can tell... if the game's not been pod is not about to be crippled for life because of my negligence... is to play eXistenZ... with somebody friendly.

Jedynym sposobem aby przekonać się czy gra nie została zanieczyszczona a konsola nie została okaleczona na zawsze z powodu niedbalstwa jest... zagrać w eXistenZ z kimś przyjaznym.

I couldn't tell... if she was really badly hurt or what was going on.

Nie chciałam jej tam zostawić nieprzytomnej, nie wiedząc... czy jest ciężko ranna, i co się dzieje.

The only way I can tell... if the game's not been pod is not about to be crippled for life because of my negligence... is to play eXistenZ... with somebody friendly.

Jedyny sposób, który pozwoliłby ocenić czy gra została skażona, a aktywator nieodwracalnie okaleczony przez moje zaniedbanie... To zagrać w eXistenZ...