Translation of "The program will include" in Polish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Program obejmie
programie znajdą się
Program obejmować będzie
ramach programu odbędą się
The program will include an online sustainability platform and a comprehensive set of resources.
Program obejmie internetową platformę zrównoważonego rozwoju oraz kompleksowy zestaw materiałów.
The program will include framework training for senior and middle-level decision-makers of administration as well as specialized training for specialist, including the employees of local government units.
Program obejmie szkolenia ramowe dla decydentów wyższego i średniego szczebla administracji oraz szkolenia specjalistyczne skierowane do urzędników-specjalistów.
The program will include lectures, presentations and workshops referring to Japanese culture, history and customs.
W programie znajdą się wykłady, prezentacje i warsztaty nawiązujące do japońskiej kultury, historii i obyczajów.
The program will include initiatives that study the particular nature of the region, for example by recontextualizing the geopolitical image of Hokkaido, analyzing the flow of people, things and events in historical terms.
W programie znajdą się inicjatywy, które badają szczególny charakter regionu, na przykład poprzez rekontekstualizację geopolitycznego wizerunku Hokkaido, analizując przepływ ludzi, rzeczy i wydarzeń, w ujęciu historycznym.
The program will include football training as well as other attractions such as a play park, cinema or Zoo.
Program obejmie treningi piłki nożnej, jak również inne atrakcje takie jak park zabaw, kino, czy Zoo.
The program will include workshops led by experienced trainers and educational sessions on law, taxation, funding, and investor relations.
W ramach programu odbędą się warsztaty prowadzone przez doświadczonych trenerów i sesje edukacyjne z zakresu prawa, podatków, dotacji i relacji z inwestorami.
The program will include small discussion groups, workshops on spiritual economic, political, artistic and society questions.
Program będzie zawierał m.in. spotkania w małych grupach, spotkania tematyczne z zakresu duchowości, ekonomii, polityki, zaangażowania społecznego i sztuki.
The program will include presentations about operations during disasters that occurred since last year's conference and discussions about new developments in technology and their application in emergency communications.
W programie przewidziane są prezentacje dotyczące kataklizmów które wydarzyły się w ostatnich latach oraz dyskusje na temat postępów technologicznych i ich zastosowania w łączności kryzysowej.
The program will include, among others, the presentation of
The program will include areas such as internal communication, standards and procedures, mission and vision of the company, cultural differences, teambuilding, early talent detection and team leader training.
Obejmie on takie obszary, jak komunikacja wewnątrz firmy, standardy i procedury, misja i wizja przedsiębiorstwa, różnice kulturowe, teambuilding, wczesna identyfikacja talentów czy szkolenia dla team leaderów.
The program will include a lot of events: concerts, exhibitions, performances, films, educational and musical-historical walks and family activities.
W programie znajdzie się mnóstwo wydarzeń: koncerty, wystawy, spektakle, filmy, spacery edukacyjny i muzyczno-historyczny oraz działania familijne dla całej rodziny.
The program will include access to Amazon's supply technology, practical training and discounts on the package of assets and services, including car leasing and insurance.
Program będzie obejmował dostęp do technologii dostaw Amazona, praktyczne szkolenie i zniżki na pakiet aktywów i usług, w tym leasing samochodu i ubezpieczenie.
The program will include workshops led by Siemens board members and experts in industrial technology, digitization and communication. Technical sciences
W ramach programu odbędą się warsztaty prowadzone przez członków zarządu Siemensa oraz ekspertów od technologii przemysłowej, cyfryzacji i komunikacji.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.