Basically, my job is to take the script... and show people who the characters are by what they wear... and why they'd wear them in the environment in which they're placed.
Moim zadaniem jest ukazanie ludziom... kim są bohaterowie na podstawie tego w co są ubrani... i dlaczego noszą te rzeczy w środowisku, w którym się znajdują.
So, what they'd do is... they would go down to the creek... and strip down until they were wearing nothing but their boots.
Szli do strumienia, i rozbierali się, aż zostawali tylko w butach.
Basically, my job is to take the script... and show people who the characters are by what they wear... and why they'd wear them in the environment in which they're placed.
KOSTIUMY Moim zadaniem jest ukazanie ludziom kim są bohaterowie na podstawie tego w co są ubrani i dlaczego noszą te rzeczy w środowisku, w którym się znajdują.
Kit felt bad about shootin' those men in the backs... but he said they'd come in like that, and they would've played it... as down and dirty as they could.
Kit źle się czuł, strzelając im w plecy, ale mówił, że podkradli się w taki sposób, więc na pewno nie graliby uczciwie.
Was there somebody who always promised that they'd start over again... that they wouldn't hurt the people that they loved... that they would not get overworked or distracted or peevish for nothing.
Jest ktoś, kto przyrzeka, że zacznie wszystko od nowa... że nie skrzywdzi ludzi, których kocha... że jego praca nie będzie go wytrącać z równowagi.
He asked how his wife and daughter was and I... I said they were fine, and they were getting ready for sleep, and it wouldn't be long tili... till morning when they'd find him.
Spytał mnie jak mają się jego żona i córka i powiedziałem mu że czują się dobrze, że przygotowują się do pójścia spać i że niedługo będzie ranek, gdy ich odnajdą.
Even when I was a kid, I still knew... that if they ever found out, my family, my friends... if they knew what I really was, they'd run the other way.
Już jako dziecko wiedziałam, że jeśli się dowiedzą, moja rodzina i przyjaciele, jeśli odkryją o mnie prawdę, uciekną ode mnie.
And they thought they'd leave the "cam" from Cambridgetown... and they- and "ber" is a river... and there are a lot of rivers round there.
I wymyślili, że zostawią "cam" od Cambridgetown, dodali- "ber" od rzeki, wokoło jest dużo rzek.
I tried not to get you involved,... but they came to me yesterday and they told me that they'd killed the professor... and that unless I cooperated, they'd kill me too. I thought that...
Spróbowałem by nie wmieszać się ty, ale oni przyszli do mnie wczoraj... i oni powiedzieli mi, że oni zabili profesora... i że jeżeli nie współpracowałem, oni zabiliby mnie również.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "They... they... they'd" in English