English

Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Polish

Definition Arabic Catalan Chinese Czech Danish Dutch English French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Korean Persian Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese

Favorites

Advertising

You... How much

Examples with "You... How much" and their translation in Polish

We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.

How much

ile jak bardzo jak wiele jak dużo jak długo

You... How much did I drink?

Wy... Ile ja mogłam wypić?

No, I just wanted to tell you... how much your music has meant to me and to my wife.

Chciałem tylko powiedzieć... jak wiele znaczy pana muzyka, dla mnie i mojej żony.

You ran away before I could tell you... how much I enjoyed your song.

Uciekałaś zanim zdążyłem powiedzieć/jak bardzo podobał się mi twój występ,

But the fact that I would stage this ridiculous farce surely proves to you... how much I do not want to go through with this arranged marriage.

Ale fakt, że odstawiłem tą niedorzeczną farsę udowadnia, jak bardzo nie chcę tego zaaranżowanego małżeństwa.

Can I ask you... how much is this particular one?

Nie! To znaczy wiesz, jest atrakcyjną...

You... how much do the FBI pay you?

Ty... FBI płaci?

I wanted to ask you... how much of Chernov's compound survived the assault.

Chciałam się zapytać... ile z eksperymentów Chernov'a przetrwało atak.

And Valeria told you... how much I am going to donate?

I Valeria wspominała, jaką sumą chcę wesprzeć partię?

And I realized I'd never told you... how much I cared about you.

Zrozumiałem że nigdy ci nie powiedziałem... jak wiele dla mnie znaczysz.

It's me... telling you... how much I love you.

To ja... mówię ci... jak bardzo cię kocham.

I just want to tell you... how much I missed you these 3 months.

Chcę ci tylko powiedzieć... jak bardzo tęskniłem przez te 3 miesiące.

Just to tell you how much I love you... how much you'll always mean to me.

i chcę żebyś wiedział jak bardzo cię kocham... i jak dużo zawsze będziesz dla mnie znaczył.

But when I thought about how much I missed you... how much I was going to miss you for the rest of my life... well, I started to think... maybe there's more to our relationship than just friendship.

Ale gdy pomyślałam, jak bardzo mi ciebie brakuje... jak bardzo tęskniłabym za tobą przez resztę mojego życia... zaczęłam sobie gdybać... może nasz związek opiera się na czymś więcej niż tylko przyjaźni.