It is a continuous process that forms the core of our customer partnerships.
To stały proces, który tworzy podstawę naszych partnerskich relacji z klientami.
The Quality Management System is a continuous process of streamlining and improving the way that work is organised.
System Zarządzania Jakością to nieustanny proces usprawniania i doskonalenia organizacji pracy.
Improving product knowledge is a continuous process for all involved in sales.
Pogłębianie wiedzy o produktach to ciągły proces dla wszystkich zaangażowanych w sprzedaż.
For some people, coming out is a continuous process, not a single conversation.
Dla niektórych osób dokonanie coming outu to proces ciągły, a nie jedna rozmowa.
Excretion is a continuous process that occurs on a cellular level in the body.
Wydalanie to ciągły proces zachodzący na poziomie komórkowym w organizmie.
White sugar is usually obtained from sugar beet in a continuous process.
Cukier biały zazwyczaj otrzymuje się z buraków cukrowych w procesie ciągłym.
This is important because the glass fiber production is a continuous process.
Jest to istotne, bo produkcja włókna szklanego jest procesem nieprzerwanym.
All accredited schools take part in a continuous process of regulation and development.
Wszystkie akredytowane szkoły biorą udział w ciągłym procesie kontroli i rozwoju.
Teething is a continuous process that extends beyond infancy and into toddlerhood.
Ząbkowanie jest procesem ciągłym, który rozciąga się poza niemowlęctwa i do toddlerhood.
Listening is a continuous process that takes place constantly and even in silence.
Słuchanie to proces ciągły, odbywający się nieprzerwanie i nawet w ciszy.
Self-learning is a continuous process that enriches the mind and soul.
Samokształcenie to ciągły proces, który wzbogaca umysł i duszę.
Conscientization is a continuous process that evolves with personal experiences.
Rozwijanie krytycznego myślenia to ciągły proces, który ewoluuje wraz z osobistymi doświadczeniami.
Additional directives for individual products are produced and revised in a continuous process.
Odrębne dyrektywy dla poszczególnych produktów są opracowywane i nowelizowane na bieżąco.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.