Translation of "a decrease in the prices" in Polish
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
spadek cen
spadku cen
Hedging contracts which were entered into to hedge against a decrease in the prices of goods in this case had an opposite effect, causing a partial loss in potential revenues.
Zawarte kontrakty zabezpieczające przed spadkiem cen wyrobów odniosły w tym wypadku odwrotny skutek powodując częściową utratę potencjalnych przychodów.
whereas the current price slump for dairy producers has not been accompanied by a decrease in the prices paid by consumers,
mając na uwadze, że obecnemu gwałtownemu spadkowi cen dla producentów przetworów mlecznych nie towarzyszył spadek cen dla konsumentów,
Taking into account a decrease in the prices of soda ash in global markets, competition and challenging raw materials market conditions, the results of the first three months of 2017 are sound.
Biorąc pod uwagę spadek cen sody kalcynowanej na rynkach globalnych, otoczenie konkurencyjne oraz wymagającą sytuację na rynku surowców, wyniki pierwszych trzech miesięcy 2017 roku są solidne.
Owing to that, despite more demanding market conditions such as a decrease in the prices of soda ash in global markets and an increase in the prices of raw materials essential for the production, in the first quarter of 2017 the Group generated solid financial results.
Dzięki temu, mimo trudniejszych warunków rynkowych - spadku cen sody kalcynowanej na rynkach globalnych i wzrostu cen surowców niezbędnych do produkcji - w I kwartale 2017 roku Grupa wypracowała solidne wyniki finansowe.
We also want to warn Poland against it - against unnecessary investments which will only cause a decrease in the prices of our products and services, and will be very favourable for those who sell modern technologies under the cover of renewable energy.
Przed tym też chcemy Polskę ustrzec - przed niepotrzebnymi inwestycjami, które tylko spowodują spadek cen naszych towarów i usług, a będą bardzo korzystne dla tych, którzy sprzedają nowoczesne technologie pod płaszczykiem odnawialnej energii.
Coinciding with this, Chinese prices decreased, notably in the second half of 1998 and in 1999, showing the potential for a decrease in the prices of Chinese fluorspar in the absence of anti-dumping measures.
Równocześnie z tym spadły chińskie ceny, przede wszystkim w drugiej połowie 1998 r. i w 1999 r., wykazując tendencję do spadku cen chińskiego fluorytu w przypadku braku środków antydumpingowych.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.