We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
bardzo podstawowym poziomie
poziomie podstawowym
I try to build very delicate social relationships on a very basic level.
Staram się budować bardzo delikatne społeczne relacje na zupełnie podstawowym poziomie.
I know all of these languages at a very basic level.
Znam wszystkie te języki na poziomie podstawowym.
So, on a very basic level, it is my fault!
Na bardzo podstawowym poziomie to jest moja wina.
The meetings started from a very basic level, which was an opportunity for the youngest children to become familiar with technologies totally new to them.
Inicjatywa zaczęła się od spotkań na poziomie podstawowym, dzięki czemu najmłodsi mieli możliwość zapoznania się z całkowicie nowymi dla nich technologiami.
and the whole notion of environmental preservation, at a very basic level, sunk in with me.
Dotarła do mnie potrzeba zachowania środowiska naturalnego, w takim podstawowym rozumieniu.
I see at least two important elements: one is about ownership regimes, because at a very basic level, the commons discourse and imaginary help resist commodification and privatisation carried out by the neo-liberal state today.
Dostrzegam tu co najmniej dwa istotne elementy: pierwszy dotyczy kwestii własności, bowiem na bardzo podstawowym poziomie dyskurs i wyobraźnia skoncentrowane na dobrach wspólnych pomagają w oporze przeciwko utowarowieniu oraz prywatyzacji, dokonywanej dziś przez neoliberalne państwo.
It's still an arthouse film, but at the same time, on a very basic level, a genre one - a melodrama about love being destroyed by art and ambition.
To wciąż film arthouse'owy, a jednocześnie na podstawowym poziomie jest to kino gatunkowe, melodramat o miłości niszczonej przez sztukę i ambicje.
Until now, there was no HR, or it operated at a very basic level.
Do tej pory, albo nie było w niej działu HR, albo funkcjonował w bardzo podstawowym zakresie.
Won't that make it worse? - No. She needs to know at a very basic level that the baby will be loved.
On musi wiedzieć na podstawowym poziomie, że to dziecko będzie kochane.
The pope does not know anything about English and the mother has a very basic level, which necessarily means that
Papież nie wie nic o języku angielskim, a matka ma bardzo podstawowy poziom, co koniecznie oznacza,
Institutional care in Poland is in a very poor condition, there is a shortage of staff, and the needs of residents are met only at a very basic level.
Opieka instytucjonalna w Polsce jest w bardzo złej kondycji, brakuje personelu, a potrzeby mieszkańców zaspokajane są tylko na bardzo podstawowym poziomie. Niby wszyscy są zadbani, wypielęgnowani.
That's why I would like to show you some quick tips, how to improve your classes on a very basic level.
Dlatego też chciałabym dziś pokazać Ci szybkie sposoby na polepszenie Twojego kodu już na samym początku drogi.
Most people use Excel 2007 at a very basic level, which requires little effort to master.
Większość osób korzysta z Excela 2007 właśnie na podstawowym poziomie, którego opanowanie nie wymaga bardzo dużego wysiłku.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.