We have something called a zero point module which essentially does we're attempting on a smaller scale - extract energy from subspace time.
Mamy coś zwanego Modułem Zero Punktowym. W skrócie działa tak samo, ale na mniejsza skalę, wysysając energię z czasopodprzestrzeni.
It is an energy-transfer device similar to a zero point module, except that the energy is channeled not from subspace into ordinary space-time, but rather, into the dimension occupied by ascended beings.
To urządzenie transferujące energię, podobne do modułu zeropunktowego. Za wyjątkiem tego, że energia kierowana jest nie z podprzestrzeni do zwykłej przestrzeni, ale raczej do wymiaru zajmowanego przez istoty, które ascendowały.
A shield like this would normally require a Zero Point Module to power it, but this one seems to operate on geothermal energy alone.
Osłona tak jak ta, normalnie potrzebowałaby ZPM do zasilenia jej ale ta, działa chyba wyłącznie w oparciu o energię geotermalną.
It is an energy transfer device, similar to a Zero Point Module, except that the energy is channeled not from subspace into ordinary space-time, but rather, into the dimension occupied by ascended beings.
To urządzenie transferujące energię, podobne do modułu zeropunktowego. Za wyjątkiem tego, że energia kierowana jest nie z podprzestrzeni do zwykłej przestrzeni, ale raczej do wymiaru zajmowanego przez istoty, które ascendowały.
How? A Zero Point Module is an artificially created region of subspace time.
Jak? Moduł zeropunktowy to sztucznie stworzone urządzenie będące źródłem czasoprzestrzeni, coś jak miniaturowy wszechświat w butelce.
A Zero Point Module is an artificially created region of subspace-time. It's kind of like a miniature universe in a bottle.
Moduł zeropunktowy to sztucznie stworzone urządzenie będące źródłem czasoprzestrzeni, coś jak miniaturowy wszechświat w butelce.
And I have a Zero Point Module.
I mam moduł zeropunktowy.
A shield like this would normally require a Zero Point Module to power it, but this one seems to operate on geothermal energy alone.
Osłona tak jak ta, normalnie potrzebowałaby ZPM do zasilenia jej ale ta, działa chyba wyłącznie w oparciu o energię geotermalną.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.