That they be in behaviour as becometh holiness... not false accusers... not given to much wine... teachers of good things... that they may teach the young women to be sober, to love their husbands...
Winny być w zewnętrznym ułożeniu jak najskromniejsze... winny unikać plotek, oszczerstw... nie upijać się winem... uczyć innych dobrego... niech pouczają młode kobiety, jak mają kochać mężów... (SNORING) ...dzieci...
I know that as a parent of one of my accusers... it's hard to look at your own child and accept he's lied.
Rozumiem że jako ojciec jednego z moich oskarżycieli... Ciężko jest spojrzeć na własne dziecko i przyznać że kłamie.
Great Accuser... Please if we release Universal Weapon... And to present to you.
Wielki Oskarżycielu, jeśli to cię zadowoli, odzyskaliśmy Broń Wszechświata i przynosimy ci ją.
Under existing legal codes... a trial by combat between accused... and accuser.
Zgodnie z obowiązującym prawem... odbędzie się walka pomiędzy oskarżonym... a oskarżycielem.
As you well know, we never reveal the crime circumstances, let alone the accuser's identity...
Nie ujawniamy okoliczności przestępstwa, a tym bardziej imienia skarżącego.
'If a free man... accuses another of murder, and fails to prove... the accuser shall be put to death.'
Jeśli człowiek wolny oskarża innego o zabójstwo, a nie ma na to dowodów sam zasługuje na karę śmierci.
And likewise he told Timothy (2 Tim.:1,3) that "In the last days... men shall be... false accusers (devils)".
Podobnie przemawia do Tymoteusza (2Tm 3:1,3): "A wiedz, że w dniach ostatecznych nastaną trudne czasy: ludzie bowiem będą... przewrotni..." tzn. oszczerczy czy "diabłami".
You can't drive through the woods... not this deep.
Nie da się jechać wśród tych drzew... nie tak głęboko.
They left the driver hog-tied... not a mark on him.
Wyszli sterownik hog wiązanej... nie jest to znak od niego.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.