Building competence in this area would enable us optimized purchase of fuel for our generation units and help generate additional margin on sales of gas to other clients.
Budowa kompetencji w tym obszarze pozwoli nam na optymalny zakup paliwa dla naszych jednostek wytwórczych, jak również na generowanie dodatkowej marży na sprzedaży gazu do pozostałych odbiorców.
As next, we quickly got acquainted with the assortment of the store in the arena - the prices were the same as in any other store, no additional margin.
Szybko zapoznaliśmy się z asortymentem sklepu na terenie areny - ceny były identyczne jak w każdym innym sklepie, żadnej dodatkowej marży.
Of course, looking back, the entire budget is financed from additional margin that is generated on sales proceeding from the operation of the incentive program.
Oczywiście, patrząc ex post, całość budżetu finansowana jest z dodatkowej marży, jaka generowana jest na sprzedaży uzyskanej wskutek realizacji programu motywacyjnego.
It is vital that the financial result measured by the difference between the additional margin and the expenses on the organization of the promotion is positive and that, after the promotion ends, sales are maintained at a higher level than before.
Niezbędne jest właśnie, aby wynik finansowy mierzony różnicą pomiędzy dodatkową marżą a nakładami na organizację promocji był dodatni oraz żeby po zakończeniu promocji sprzedaż utrzymała się na wyższym poziomie niż przed jej rozpoczęciem. Dlaczego podczas promocji sprzedaż rośnie?
A properly organized promotional campaign in the short term will lead to an increase in sales of the promoted product brand, and the sum of expenditure on organizing the campaign in excess should be covered by the additional margin generated by the increase in sales.
Cele promocji sprzedaży Właściwie zorganizowana akcja promocyjna w krótkim okresie doprowadzi do wzrostu sprzedaży promowanej marki produktu, zaś suma nakładów czynionych na organizację akcji z nadwyżką powinna być pokryta dodatkową marżą generowaną ze wzrostu sprzedaży.
By placing their order, the RECIPIENT accepts the amount of the additional margin.
ODBIORCA składając zamówienie akceptuje wysokość dodatkowej marży.
There is also an additional margin for unforeseen circumstances.
This means you either have to put up additional margin, or close the position and pay him any excess.
Oznacza to, że musisz albo wpłacić dodatkowy depozyt albo zamknąć pozycję i zapłacić mu to, co jeszcze brakuje.
Same as open P + L e.g. any running profit from an open position can be used as additional margin.
This results in the client having to take swift action to manage the risk exposure by posting additional margin to avoid the position being automatically closed out.
W efekcie klient musi podejmować szybkie działania w zakresie zarządzania ekspozycją na ryzyko, wnosząc dodatkowy depozyt zabezpieczający, aby uniknąć automatycznego zamknięcia.
To ensure treatment of poorly demarcated lesion borders, an additional margin of 500 µm should be added around the visible lesion.
Aby zapewnić leczenie zmian o słabo zaznaczonych granicach, należy dodać 500 μm marginesu wokół widocznej zmiany.
However even a small movement in price gainst you can lead to substantial losses and you may be required to deposit additional margin with us immediately to keep these trades open.
Jednak nawet niewielki ruch cen na niekorzyść inwestora może prowadzić do znacznych strat i może wiązać się koniecznością natychmiastowego złożenia dodatkowego depozytu zabezpieczającego, aby transakcje mogły pozostać otwarte.
interferences from other devices (can't be predicted - some additional margin of safety needs to be provided to compensate these interferences),
zakłócenia od innych urządzeń (nie da się ich przewidzieć - należy uwzględnić pewien zapas mocy kompensujący te zakłócenia),